"aproveitar-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• تستغل
• تستغلّ

Estás a aproveitar-te. Quem achas que vai pagar tudo isto?
أنت تستغل الوضع فمن سيسدد ثمن كل هذا بظنك؟

Estás a aproveitar-te porque sabes que nunca te mataria, certo?
أنت تستغل الوضع لأنك تعرف بأنني لن أطلق عليك النار، صحيح؟

Estás a aproveitar-te da Bebé, só por estar só
هل انت تستغل عزيزتي الصغيره لانها وحيده .

Estás a aproveitar-te destas pessoas que não sabem nem onde estão.
أنت تستغلّ هؤلاء الناس الذين لا يعلمون أين هم متواجدون

Estás a aproveitar-te da minha situação com ela?
هل تستغلّ الفرصة بشأن مشكلتي معها ؟

Acho que estás a aproveitar-te da minha generosa oferta.
أعتقد أنك تستغل عرضي الكريم بغير عدل

Espera, nunca disse isso. Estas a aproveitar-te de mim.
لحظة ، أنا لم أقل هذا أنت تستغل الموقف

Estás a aproveitar-te do Walter, de mim... mas pior que isso de um bando de miúdos!
أنت تستغل "والتر" وتستغلني والأسوأ من هذا أنك تستغل أطفال أيتام

Ás vezes sinto que estás a aproveitar-te da boa fé do teu avô.
أحيانا أشعر كما لو أنك تستغل عذوبتك

Sentes que estarias a aproveitar-te.
تشعر كما لو كنت تستغل الوضع

'Não deves aproveitar-te das vossas afinidades.
"يجب عليك ألا تستغل قرابتك".

- Nestas circunstâncias, creio... - Estás a aproveitar-te do estado da minha irmã.
...بهذه الظروف - أنت تستغل موقف أختي -

Estás a aproveitar-te da ausência de Mrs. Hughes.
أنت تستغل غياب السيدة "هيوز"