E os tambores falam comigo. "Aproxima-se uma tempestade, querido. | Open Subtitles | تتحدث معي الطبول بأن العاصفة قادمة |
Aproxima-se uma tempestade. | Open Subtitles | العاصفة قادمة |
Não pode dormir aí fora, Aproxima-se uma tempestade. | Open Subtitles | ، لا يمكنك المبيت بالخارج هناك عاصفة ستهب |
30 graus abaixo de zero, senhor. E Aproxima-se uma tempestade | Open Subtitles | ثلاثون درجة تحت الصفرِ، سيّدي وهناك عاصفة ستهب |
Aproxima-se uma tempestade. E com ela a morte sobre o vento gélido. | Open Subtitles | هناك عاصفة آتية وبحلولها سيحل الموت من الرياح المتجمدة |
Aproxima-se uma tempestade. | Open Subtitles | هناك عاصفة آتية |
Temos de voltar para o Autocarro. Aproxima-se uma tempestade. | Open Subtitles | يجب أن نعود إلى تلك الحافلة هناك عاصفة قادمة. |
Aproxima-se uma tempestade. Temos de partir em breve. | Open Subtitles | هناك عاصفة قادمة ، نحتاج الى المغادرة قريباً |
Aproxima-se uma tempestade! | Open Subtitles | العاصفة قادمة! |
Aproxima-se uma tempestade. | Open Subtitles | هناك عاصفة قادمة |
Aproxima-se uma tempestade, Dr. Suresh. | Open Subtitles | (هناك عاصفة قادمة يا دكتور (سوريش |