| Prometo que não o deixarei aproximar-se de nada, que ponha o navio em perigo. | Open Subtitles | أعدك لن أدعه يقترب من أي شي يجعل السفينة في خطر |
| Agora temos Mario Andretti a aproximar-se de James Hunt. | Open Subtitles | الأن نرى (ماريو أندرتي) يقترب من (جيمس هانت) |
| O Jessie Mandel está a aproximar-se de Washington e da estação Wells. | Open Subtitles | " لقد وجدته .. " جيسي مانديل " يقترب من محطة " واشنطون وويل |
| A um sítio para pessoas que querem aproximar-se de Deus. | Open Subtitles | إلى مكان خاص بمن يريدون التقرب من الله |
| Estão a tentar aproximar-se de algo que querem roubar. | Open Subtitles | يريدون التقرب من شئ يريدون سرقته |
| Estão a aproximar-se de um cruzamento. | Open Subtitles | إنه يقترب من تقاطع |
| Charlie, ele está a aproximar-se de um armazém, entre a Moore e a Adams. | Open Subtitles | (تشارلي)، إنّه يقترب من مستودع عند شارعي (مور) و(آدامز). |
| Owen, tens um homem a aproximar-se de ti. | Open Subtitles | (أوين)، عثرنا على مشتبه به إنه يقترب من موضعك. |
| Ele está a aproximar-se de Al Zahrani. | Open Subtitles | -اقوم بهذا. إنه يقترب من الزهراني. |
| - A aproximar-se de Lisboa. | Open Subtitles | .لكنيّ لا أعرف - .(إنَّه يقترب من (لشبونه - |
| Ele está tentando aproximar-se de Jane, então ... | Open Subtitles | إنه يحاول التقرب من (جاين)، لذا... |