"aproximares da" - Translation from Portuguese to Arabic

• اقتربت من

Eu juro, se te aproximares da minha casa no teu carro de patrulha, levas uma malha que nem te endireitas.
أقسم، إذا اقتربت من منزلي بدوريتك سوف أبرحك ضرباً

Se te aproximares da festa, és apanhada e lixamo-nos todos.
إن اقتربت من ذلك الحفل سيتم التعرف عليك وسيقضى علينا جميعاً

Se te aproximares da Linda, far-te-à sofrer dores excruciantes e não voltarás a andar.
إن اقتربت من "ليندا"، فستعاني من ألمٍ رهيب و لن تستطع المشي ثانيةً.

Se te aproximares da minha filha outra vez, corto-te as mãos.
لو اقتربت من ابنتي ثانية لأقطعن يديك