Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"aproximou-se do" - Translation from Portuguese to Arabic
-
اقتربت من
-
ثم ذهب الي
| Você aproximou-se do Odin. | Open Subtitles | لقد اقتربت من أدوين. |
| Você aproximou-se do Odin. | Open Subtitles | لقد اقتربت من أودين. |
| Você aproximou-se do Odin. | Open Subtitles | Odin-لقد اقتربت من (أودين). |
| aproximou-se do Sr. Calabrese e disse: "Aqui tens, chefe. | Open Subtitles | ثم ذهب الي مستر كالابريزي وقال (هاهو المبلغ يارئيس). |
| "aproximou-se do Sr. Calabrese e disse: 'Aqui tens, chefe. Do que devo.' | Open Subtitles | ثم ذهب الي مستر كالابريزي وقال (هاهو المبلغ يارئيس). |