Num dia apertam a sua mão e no outro tentam apunhalar-te. | Open Subtitles | ،تتصافح معهم في يوم وفي اليوم التالي يحاولون طعنك |
Eles só querem manter-te bem perto para não fugires quando decidirem apunhalar-te! | Open Subtitles | كل ما يريدونه ان تبقي قريبه جداً حتى لا يمكنك الهرب حينما يقررون طعنك |
Qualquer um deles iria apunhalar-te pelas costas se achasse que poderia safar-se. | Open Subtitles | أي أحدٍ منهم بإمكانه طعنك في ظهرك إن ظنوا أن بإمكانهم النجاة من الأمر |
Eles tentaram apunhalar-te na tenda. - Tu viste! | Open Subtitles | كانوا يحاولون طعنك في تلك الخيمة. |
Sou eu agora. Mas só quero apunhalar-te a ti. | Open Subtitles | حسناً ، انا اريد المشاركه ، لكني اريد ان اطعنك انت |
Will, até um miúdo pode apunhalar-te. | Open Subtitles | الفتى كان بامكانه طعنك |
Não, não vou apunhalar-te pelas costas, Paul? | Open Subtitles | لا لن اطعنك بظهرك |