"aquela bolsa" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه المحفظة
• تلك الحقيبة
• تلك المنحة

Consegues aquela bolsa em menos de dois minutos?
هل تستطيع ان تحصل على هذه المحفظة في اقل من دقيقتين؟

E aquela bolsa?
و هذه المحفظة ؟

Recuperem aquela bolsa a todo custo.
. أعيدوا تلك الحقيبة ، بأي قوة كانت

Nunca irei esquecer aquela bolsa.
لن أنسى تلك الحقيبة أبدا

aquela bolsa foi emprestada por uma loja.
- تلك الحقيبة كانت قرض من محل التحف

Depois de oito anos de tentativas, ganhei finalmente aquela bolsa por isso a culpa é minha.
مفكرا أنه بعد تسع سنوات من المحاولة قد أربح حقا تلك المنحة الغبية لذا , فقد كانت غلطتي حقا

A sério, não podia deixar que ficasse com aquela bolsa de estudo.
لم أتمكّن من تركها تحصل على تلك المنحة

Estella. Traga-me aquela bolsa.
كفى , (استيلا) أجلبي لي تلك الحقيبة

Ficámos desapontados por teres recusado aquela bolsa no Instituto Marin.
خيبنا أملكِ بعد رفض تلك المنحة