"aquela faca" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تلكَ السكين
        
    • ذلك السكين
        
    • تلك السكين
        
    • تلك السكينة
        
    • هذا السكين
        
    • بتلك السكين
        
    Deixa-me ver aquela faca que te dei. Open Subtitles دعيني أرى تلكَ السكين التي أعطيتكِ إيّاها
    O que sabes sobre aquela faca? Open Subtitles ما الذي تعرفه عن تلكَ السكين ؟
    Tira aquela faca, essa é uma história porreira. Open Subtitles ، إسحب ذلك السكين من هناك . وراءه قصة فظيعة
    Porque colocaste aquela faca no meu jardim? Open Subtitles لماذا وضعتَ ذلك السكين في حديقتنا ؟
    Tira aquela faca do cofre de provas e coloca-a numa bolsa. Open Subtitles ستأخذ تلك السكين من خزانة الأدلة وتضعها في حقيبة مقفلة
    Quando vi aquela faca, percebi que ele nunca seria normal. Open Subtitles عندما رأيت تلك السكينة علمت بأنه لن يعود طبيعياً
    aquela faca mete muito medo, sabe? Open Subtitles هذا السكين مخيف جداً ، أتعرف ذلك؟
    Eles divertiram-se imenso com aquela faca. Open Subtitles أعني لم يطعنوني بضراوة بتلك السكين وان كانت كفيلة بقتلي ...
    Porque puseste aquela faca no meu jardim? Open Subtitles لماذا وضعتَ تلكَ السكين في حديقتنا ؟
    Porque é que o Springer disse que o fizeste enterrar aquela faca? Open Subtitles لماذا قال (سبرينغر) إنّكَ جعلته يدسُّ تلكَ السكين ؟
    E estás disposta a isto só para saber mais sobre o Dillon e aquela faca? Open Subtitles و أنتِ تريدين فعل ...هذا فقط (لتسمعي المزيد عن (ديلون و تلكَ السكين ؟
    Quem atirou aquela faca á parede? Open Subtitles من وضع ذلك السكين في الحائط؟
    -O Kelly veio cá fora, ele tentou enfrentá-lo, mas ele tinha aquela faca. Open Subtitles ثم خرج (كيلى) , حاول إيقافه لكنه كان يملك ذلك السكين
    aquela faca era parte de ti. Open Subtitles -كان ذلك السكين جزءاً منك .
    E tragam-me aquela faca. Open Subtitles وأحضروا لي تلك السكين
    Quando lambi aquela faca, senti algo dentro de mim que nunca tinha sentido. Open Subtitles ...(عندما لعقت تلك السكين يا (لافاييت شعرت بشئ بداخلي لم أشعر به من قبل
    Nathan, querias que nós encontrássemos aquela faca, não querias? Open Subtitles " نيثان " أردتنا أن نجد تلك السكينة أليس كذلك ؟
    Continuo a ver aquele tipo e aquela faca no pescoço dele. Open Subtitles لاأزالأرىذلك الرجل... و تلك السكينة مغروسة في رقبته.
    aquela faca. Open Subtitles تلك السكينة
    Bobby, aquela faca... que tipo de lâmina consegue matar um demónio? Open Subtitles هذا السكين يا (بوبي) , أي سكين يمكن أن يقتل كائناً شيطانياً؟
    - Adoro aquela faca. Open Subtitles أنا أحب حقاً هذا السكين
    O que estavas a fazer com aquela faca, Cobb? Open Subtitles ماذا تفعل بتلك السكين يا كوب ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more