"aquela mulher estava" - Translation from Portuguese to Arabic

• تلك المرأة كانت

Mas Aquela mulher estava a tentar dar um sentido à sua vida com uma máquina que nunca teve experiência da curva de uma vida humana.
و لكن تلك المرأة كانت تحاول فهم حياتها مع آلة بدون تجربة في دورة الحياة الإنسانية.

Aquela mulher estava certa. Isto é só meio-decente.
تلك المرأة كانت محقة فعلاً إنه شبه فاخر فقط

Aquela mulher estava a intimidar a própria filha.
تلك المرأة كانت تضايق ابنتها

Aquela mulher estava mesmo assustada.
تلك المرأة كانت خائفة بحق.