"aquelas mensagens" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تلك الرسائل
        
    Então foi por isso que deixaste todas aquelas mensagens no meu telemóvel, a prometer desculpas. Open Subtitles إذًا لهذا تركت كلّ تلك الرسائل والاعتذارات الواعدة على هاتفي.
    Acho que quando vi o e-mail o Eric, com todas aquelas mensagens da Claire... Open Subtitles اعتقد اني عندما رأيت بريد ايريك وكل تلك الرسائل من كلير
    E todas aquelas mensagens perversas? Open Subtitles وماذا عن كل تلك الرسائل المزعجه ؟
    Eu sei quem é que me tem andado a enviar aquelas mensagens de texto. Open Subtitles أعلم من كان يرسل لي تلك الرسائل
    Carla, lamento tanta aquelas mensagens da tua mãe, Open Subtitles كارلا) ، أنا آسفة جداً حول) تلك الرسائل من والدتكِ
    Clark, se ela mandou aquelas mensagens para o Swann e para a fortaleza, significa que a Kara está desesperada para ter a tua atenção. Open Subtitles كلارك)، إن كانت من أرسلت تلك) الرسائل إلى (سوان) والقلعة فيعني ذلك أنها تريد جذب إنتباهك بأي ثمن
    De outra forma, ter-nos-iam escapado aquelas mensagens que enviou à Hayley. Open Subtitles ،ما عدا ذلك نحن ربما انحرمنا (من تلك الرسائل التي أرسلتها (هايلي
    Temos que descobrir como é que eles comunicam entre si, como é que o Ramsey enviou aquelas mensagens para o país inteiro, a partir da Europa. Open Subtitles يجب علينا معرفة كيف يتواصلون يجب علينا معرفة كيف يرسل (رمزي) تلك الرسائل في جميع أنحاء البلاد على طول الطريق إلى أوروبا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more