"aquele buraco" - Translation from Portuguese to Arabic

• تلك الحفرة
• تلك الفتحة
• هذه الفتحة
• ذلك الثقب
• هذا الثقب
• هذه الحفرة
• الحفرة التى
• الفتحة الكبيرة
• لتلك الحفرة

Não acredito que caímos todos por aquele buraco no gelo!
لا أصدق بأننا كلنا سقطنا خلال تلك الحفرة في الثلج

Que aquele buraco no chão é onde a nave dos extraterrestres aterrou.
تلك الحفرة في الأرض كانت بسبب سقوط سفينة فضائية ؟

Estou surpreendido por ainda não teres tapado aquele buraco.
أنا متفاجيء بأنكِ لم تغلقي تلك الفتحة بعد

Por isso, amigos... ou atravesso aquele buraco convosco, ou vou cantar como o Johnny Cash.
لذا فكما ترون يا أصدقائي إما أن أعبر هذه الفتحة معكم أو سأهتف بأعلى صوتي

Ok, e aquele buraco negro supermaciço no meio da nossa galáxia?
جيد، ماذا عن ذلك الثقب الأسود المَهُول بمركز مجرتنا؟

Depois de te matar, vou-me esgueirar por aquele buraco, arranjar uma limusine, e eu e a tua filhinha vamos ao baile.
بعدما أقتلك سأحبو من هذا الثقب و استدعي سيارة و سنذهب أنا و ابنتك لحفل التخرج

Vou ver quantos anos apanhaste quando perceberem que equipa trabalhava naquela sala e cavou aquele buraco.
و أرى كم عام أمامكم حتى يكتشفوا أي فريق كان يعمل بهذه الغرفة و حفر هذه الحفرة

Se fechares aquele buraco na cara durante dois segundos, podes aprender algo.
لو قمت باغلاق تلك الحفرة التي في فمك لثانيتين ربما سوف تتعلم شيئاً , اجلس

Devias ter-me... enterrado com ela, e atirado para aquele buraco e ter-me enterrado com ela!
كان يجدر بكِ فقط دفني معها و تلقين بيّ في تلك الحفرة و تدفنيني معها

Quando tentaste tornar-te Deus, quando abriste aquele buraco na parede.
عندما حاولت أن تصبح رباً... عندما تسببت في تلك الحفرة في الجدار

E o Kerouac olhava por aquele buraco.
'' كيروك. ينظر اسفل تلك الحفرة

Vês aquele buraco?
أترى تلك الحفرة . . ؟

Morto pelos Z's quando você me atirou para aquele buraco.
قتل من قبل زي عندما رمتني أسفل تلك الفتحة

Assim que estivermos no espaço, vais emagrecer muito, quando fores sugado por aquele buraco.
الدقيقة التى نقتحم فيها ، أنت سوف تكون نحيف جداً عندما يتم شفطك من تلك الفتحة

Mas, por sofrer de vertigem, tenho medo de ser puxada para fora deste lugar por aquele buraco na parede e ser balançada no ar.
ولكن لأنّي أعاني من الدوار فأنا خائفة من تأرجحي وأنا خارجة من هذا المكان من خلال تلك الفتحة في الجدار

Porque não o atiramos para aquele buraco de merda?
لما لا نرميه في أسفل هذه الفتحة الكبيرة اللعينة ؟

aquele buraco parece suficientemente grande para um urso entrar?
هل هذه الفتحة كبيرة بما يكفي ليدخل منها دُب؟

Parece que é altura para aquele buraco apertado.
أعتقد أنه وقت ذلك الثقب اللعيـن

aquele buraco,é de quando tentamos viver juntas.
هذا الثقب عندما حاولنا أن نعيش معاً

Tens dois segundos para deixar essa conversa de escuteiro, ou vais para aquele buraco.
لديك ثانيتين لتتوقف عن أسلوب فتى الكشافة وإلى سنضعك في هذه الحفرة

Vês aquele buraco? 1,20 de largo por 1,80.
. أنظر لتلك الحفرة التى يحفرها . عرض 4 أقدام وطول 6 أقدام