"aquele cabrão" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذلك الوغد
• ذلك اللعين
• ذلك الحقير
• ذلك السافل
• هذا اللعين
• إبن السافلة هذا

Se aquele cabrão torna a passar aqui, acabo com ele.
إذا أتي ذلك الوغد إلى الحي ثانيةً، سأرديه قتيلاً.

Passei tanto tempo a precocupar-me com aquele cabrão.
أعني , لقد أمضيتُ الكثير من الوقت أقلق على ذلك الوغد

Porque aquele cabrão mata-te apenas por falares para ele.
لأنّ ذلك اللعين سيقتلك بقدر ما يتحدث معك

Tal como fez aquele cabrão de cabelo branco, há uns meses.
تماماً مثل ذلك اللعين صاحب الشعر الأبيض قبل بضعة أشهر

Se aquele cabrão não desfaz a barba, para se parecer com um actor principal...
إن لم يحلق ذلك الحقير ويصبح مثل الأشخاص الطبيعيين

É o que aquele cabrão está a fazer em minha casa.
ماذا يخال ذلك السافل الحقير الصغير نفسه فاعلاً في منزلي

Acreditas que aquele cabrão se candidatou mesmo desta vez?
هل تصدق أن هذا اللعين سيترشّح للرئاسة حقًا هذه المرة؟

aquele cabrão merece isto.
إبن السافلة هذا يستحق هذا

Mesmo que, de alguma forma, escapemos do laço, aquele cabrão do alemão, em breve irá fazer-nos em pedaços.
حتّى ولو بطريقةٍ ما أفلتنا من الأنشوطة، ذلك الوغد الألمانيّ سيذبحنا قريبًا.

Quem sabe o que aquele cabrão pode fazer em 48 horas?
من يعرف ماذا يفعل ذلك الوغد ب 48 ساعة ؟

aquele cabrão entrou na casa da minha filha e deixou um dente debaixo da almofada.
ذلك الوغد أقتحم مسكن أبنتي وترك سنّ تحت وسادتها سنّي

Quando o país ouvir a história dele, vai virar-se contra aquele cabrão que assassina crianças para os americanos.
عندما يسمع الناس بهذه القصة سينقلبون على ذلك الوغد الذي يقتل الأطفال من أجل الأمريكيين

- Ver aquele cabrão na prisão!
رؤية ذلك الوغد في السجن ما زلت تريد هذا، أليس كذلك؟

E depois aquele cabrão louco apareceu e cortou-a, e tentou matá-la a ela e a mim.
ثم أتى ذلك اللعين وجرحها وحاول قتلي وقتلها معًا

aquele cabrão é doido! Ele assusta-me, meu.
ذلك اللعين المجنون انه يخيفنى يا رجل

Veja o que aquele cabrão me fez.
انظر إلى الذي فعله ذلك اللعين بي.

Vocês são loucos, olhem para aquele cabrão ...ele tem um lança-mísseis.
يبدو أنكم مجانين ! انظروا الى ! ذلك اللعين كم هو ضخم

aquele cabrão está prestes a voar daqui para fora hoje.
من المزمع أن يسافر ذلك الحقير اليوم من هنا في رحلة ذهاب

Odeio aquele cabrão por me despedaçar o coração e por me ter arruinado a vida.
أكره ذلك الحقير لتمزيقه لقلبي وتدميره لحياتي

É doentio, mas ver aquele cabrão morrer fez-me sentir bem por dentro como numa vingança.
هل تعرف، ذلك مقزز، لكن رؤية ذلك الحقير يموت.. جعلني أشعر بانطباع داخلي جيد، كأنني انتقمتُ.

Sabes que aquele cabrão melodramático morreu... há vários dias, certo?
اتعرفي ان ذلك السافل قد قتل منذ يومين .. حقا..

Quando aquele cabrão entrar aqui, eu mato-o, pá!
إذا دخل هذا اللعين سأفجّره، يا رجل -أقسم بذلك

aquele cabrão...
لقد مات! إبن السافلة هذا...