Eu nunca mais a vi desde que lhe deste aquele cartão preto. | Open Subtitles | أنا حتى لم أراها منذ أن أعطيتها تلك البطاقة البلاستيكية السوداء. |
Mel, se ele cancelasse aquele cartão ele cancelou todos os cartões. | Open Subtitles | عسل، إذا هو ألغى تلك البطاقة ألغى كلّ البطاقات. |
Podíamos facilmente ter cortado aquele cartão com as nossas facas novas, que cortavam um tomate sem qualquer esforço, mas éramos jovens e queríamos mesmo um jacuzzi. | Open Subtitles | الأوغاد لاحقوا طفلنا. كان بأمكاننا بسهولة قطع تلك البطاقة بسكاكينا الفاخرة، |
Estou esfomeado. A Mona assinou aquele cartão no cesto dos queques com "M" ou "A"? | Open Subtitles | هل أدت مونا التوقيع على تلك البطاقة "سلة الكعك مع ؟ "M" أو "A |
Ninguém apanhou aquele cartão, tens de acreditar em mim. | Open Subtitles | تلك البطاقة السخيفة ليست هنا دايفيد. -أرجوك، يجب أن تصدقني. |
E nunca usei aquele cartão, mas os dados da conta estavam no meu telefone... | Open Subtitles | ولم أستعمل قط تلك البطاقة لكن كانت معلومات الحساب على هاتفي لذا... |
Comprei aquele cartão. | Open Subtitles | لقد اشتريتُ تلك البطاقة |
Deste-me aquele cartão. | Open Subtitles | أنت من سلمني تلك البطاقة. |
Sabes aquele cartão que estava na caixa de dinheiro do Paul Clayton? | Open Subtitles | تلك البطاقة التي كانت في (صندوق مال (بول كلايتون |
aquele cartão era sequer verdadeiro? | Open Subtitles | هل كانت تلك البطاقة حقيقية؟ |