Não quero voltar para aquele hotel! | Open Subtitles | لن أفعل، أنا لن أعود مرة أخرى إلى ذلك الفندق |
Enviou-nos para aquele hotel só com metade do panorama. | Open Subtitles | لقد ارسلتنا الى ذلك الفندق فقط مع نصف الصورة |
Devíamos levar na mesma os miúdos para aquele hotel hoje. | Open Subtitles | ما زال يجب علينا أخذ الأطفال إلى ذلك الفندق الليلة |
Vê aquele hotel ao fundo da rua? | Open Subtitles | هل تري هذا الفندق الكبير الذي هي نهاية الشارع؟ |
Se a minha felicidade pudesse falar teria enchido aquele hotel com um berro ensurdecedor. | Open Subtitles | لو أن سعادتى تستطيع أن تتكلم لكانت جدران هذا الفندق قد أصبيت بالصمم من زئير سعادتى |
Não me tinha apercebido do quão longe aquele hotel horrível é do Strip. | Open Subtitles | لم ألاحظ كم أن ذلك الفندق مقزز من الإعلان |
aquele hotel é também onde pensamos colocar a tua mãe. | Open Subtitles | ذلك الفندق هو أيضاً المكان الذي تحدثنا عن وضع والدتكِ فيه. |
E eu e a minha malta vamos destruir aquele hotel cheio de humanos. | Open Subtitles | أنا وجماعتي سنمزق ذلك الفندق المحتضن للبشر لأشلاء |
Precisamos de abrigo. aquele hotel, na praia. | Open Subtitles | نحتاج لمأوى، ذلك الفندق المُطلّ على الشاطئ. |
Notifique os nossos homens para convergir para aquele hotel. | Open Subtitles | -أخطِر رِجالنا أن يتكأكأواْ عِند ذلك الفندق . |
Alguém a apanhou e atraiu-a para aquele hotel. | Open Subtitles | أحدهم أمسكها أدخلها ذلك الفندق. |
Lembras-te aquele hotel em St. | Open Subtitles | ...تتذكرين ذلك الفندق في سانت جون |
A Governadora Odegard quer aquele hotel Glaciar impecável. | Open Subtitles | المحافظة (أوديجارد) تريد ذلك الفندق الجليدي نظيفاً |
aquele hotel é o próximo alvo. | Open Subtitles | ذلك الفندق هو هدفه القادم |
aquele hotel no Cazaquistão em que nos puseram antes da descolagem. | Open Subtitles | هذا الفندق في كازاخستان الذي وضعوني به قبل الإطلاق |
Não acredito nisto. Ele vai para aquele hotel. | Open Subtitles | لا أصدق هذا سيذهب الى هذا الفندق |
Era aquele hotel onde tu me querias levar? | Open Subtitles | ألم يكن هذا الفندق الذي اردت أخذي له؟ |
aquele hotel ia explodir se não fossemos nós! | Open Subtitles | هذا الفندق كان سيتطاير مع اللهب لولانا! |