"aquele incidente" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذلك الحادث
• تلك الحادثة

E, aos poucos, fui lutando, e fiquei muito mais forte após aquele incidente.
كان علي ان اعود للصراع مرة اخرى. اصبحت اقوي من ذلك بكثير، بعد ذلك الحادث.

Logo após aquele incidente com o verdadeiro Corso, devias-nos ter contado tudo.
مباشرةً بعد ذلك الحادث مع (جايس كورسو)، حرى أن تخبرانا بكلّ شيء.

Ela teve aquele incidente com o buraco nas luvas.
أجل، عانت من تلك الحادثة مع ثقوب القفازات.

Então, seja o que for que aconteceu de errado aquele dia no deserto, aquele incidente que viu, acha que é isso que está a motivar o atirador?
إذن أيا ما حدث ذاك اليوم في الصحراء.. تلك الحادثة التي كنت تراها.. أتظنها الدافع للقناص؟

aquele incidente em Angola. Em 1997, creio eu.
تلك الحادثة فى "انجولا" عام 1997 على ما اعتقد..

aquele incidente foi resolvido.
تلك الحادثة تحت السيطرة.

Se não fosse aquele incidente
لولا تلك الحادثة