"aquele livro era" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذلك الكتاب كان

Porque recuperar aquele livro era a única razão porque ainda não a tinha matado.
هذا مؤسف حقاً, لان استعاده ذلك الكتاب كان السبب الوحيد لعدم قتلي لها حتى الان

Publicar aquele livro era o sonho dela.
نشر ذلك الكتاب كان حلمها

aquele livro era bom, Leo.
(ذلك الكتاب... كان جيداً يا (ليو