Pensem em pôr todos aqueles carros numa caixa de 30 cm. | TED | فكروا في جميع تلك السيارات إن وضعت في مربعك ذي طول قدم واحد. أعتقد أنني قد تعبت. |
De qualquer maneira, têm lá fora todos aqueles carros sem funcionar. | Open Subtitles | ولديهم هناك تلك السيارات المعطلة بأيّة حال |
Topa isto. Vês onde aqueles carros estão a parar ali à frente? | Open Subtitles | راقب هذا، هل ترى إلى تلك السيارات الواقفة أمامنا؟ |
Pensei que todos aqueles carros faziam parte do trabalho. | Open Subtitles | لقد ظننت أن كل تلك السيارات الجديدة بسبب عمله |
Todos aqueles carros, todas aquelas pessoas lá fora no nosso motel, todos eles, cada um deles, encontraram-nos através da estrada principal. | Open Subtitles | كل تلك السيارات وكل أولئك الناس في النزل كلهم .كل واحد منهم |
Eu libertei os escravos, agora vou libertar aqueles carros da escravidão dos preços altos! | Open Subtitles | لقدحررتالعبيد,الآن سوفاحرر... تلك السيارات من غلو الأسعار |
aqueles carros inteligentes estão a estragar o nosso negócio. | Open Subtitles | تلك السيارات الذكية تتطفّل على أعمالنا |
Sim, ele adora aqueles carros pequeninos. | Open Subtitles | نعم إنه يحب تلك السيارات الصغيرة |
E aqueles carros ali? | Open Subtitles | ماذا تفعل تلك السيارات هناك ؟ |
-Vou ver aqueles carros. | Open Subtitles | -سأفحص تلك السيارات |
Ia roubar aqueles carros. | Open Subtitles | -كنت ستسرق تلك السيارات . |