Como é que se chamam aqueles gajos do xadrez que não interessam? | Open Subtitles | ما إسم أولئك الرجال الذين ليست لهم أهمية في الشطرنج؟ |
Viste aqueles gajos. Eles despedaçaram um policia armado. | Open Subtitles | ،لقد رأينا أولئك الرجال .فقد قطعوا الشرطي إلى قطع |
aqueles gajos que passámos no café? Eles estão connosco? | Open Subtitles | أولئك الرجالِ الذين عَبرنَا من أمامهم في المقهى؟ |
aqueles gajos cortaram-nos os fundos de trabalho. | Open Subtitles | أولئك الرجالِ ألغوا علينا الإستراحة على وظائفِ مذكرةِ الإحضار. |
Lembras-te do nosso primeiro ano, quando aqueles gajos gozaram comigo e tu me defendeste? | Open Subtitles | هل تتذكر سنة الحفلة؟ عندما كان أولئك الشباب يسخرون مني |
Então aqueles gajos todos, estavam só de passagem? | Open Subtitles | إذا كل أولئك الشباب مروا من هنا فقط ؟ |
Temos que etiquetar aqueles gajos que prendeste... e descobrir qual é o agente do FBI. | Open Subtitles | يجب أن نضع علامة على هؤلاء الشبان الذين ضبطتهم... جد من هو عميل الشرطة الفيدرالية |
Que se foda isso. Ele devia ter tentado impedir aqueles gajos de levarem 300 mil do nosso dinheiro. | Open Subtitles | تباً لذلك , كان يجب عليه إيقاف أولئك الرجال |
Bem, ele irritou aqueles gajos no bar. | Open Subtitles | حسناً، لقد قام بإغضاب أولئك الرجال .هُناك في الحانّة |
aqueles gajos fizeram-te passar por um mau bocado, não? | Open Subtitles | أولئك الرجال قد الحقوا بك الأذى؟ |
aqueles gajos conseguiam cantarolar. | Open Subtitles | أولئك الرجال هنا بإمكانهم الغناء. |
Número dez: quando o não sei quantos fez aquilo com aqueles gajos. | Open Subtitles | رقم 10: حين قام لا أدري من بفعل ذلك الشيء إلى أولئك الرجال. رقم 09... |
Vê aqueles gajos à esquerda. | Open Subtitles | تفقد أولئك الرجالِ على اليسارِ |
aqueles gajos gritam bastante. | Open Subtitles | أولئك الرجالِ يصرخون كثيراً |
Deixa-te disso... Não consegues segurar aqueles gajos. | Open Subtitles | نصيحة مني , لا تخرجي مع أولئك الشباب. |
Odeio aqueles gajos... | Open Subtitles | أنا أكره هؤلاء الشبان |