"aqueles mísseis" - Translation from Portuguese to Arabic

• تلك الصواريخ
• هذه الصواريخ

aqueles mísseis nucleares, estão sentados nos seus silos.
تلك الصواريخ النووية، فإنها تجلس في صوامعهم.

Se algo corre mal e aqueles mísseis forem lançados a Presidente precisa de poder afirmar sob juramento que estávamos a trabalhar sozinhos.
إذا لم تجر الأمور جيدا و إنطلقت تلك الصواريخ يجب أن تتمكن الرئيسة من القسم تحت اليمين بأننا كنا نتصرف من أنفسنا.

Uma pista sobre de qual porto da Europa aqueles mísseis vão ser contrabandeados.
عن بداية تقودني الى أي ميناء في اوروبا هُرّبَت منه تلك الصواريخ

aqueles mísseis estão a caminho das mesmas coordenadas que acabei de encontrar.
ـ يجب أن تكون قادمة من الغواصة ـ تلك الصواريخ موجهه نحو نفس الإحداثيات التي استخرجتها

Vimos de muito longe para falar convosco, por isso, se puderem fazer alguma coisa para deter aqueles mísseis...
لقد قطعنا مسافة كبيرة للقائكم يا قوم إذا كان هناك أيّ شيء يمكن القيام به كمثال إيقاف هذه الصواريخ

Recuem agora. Arranjem maneira de desviar aqueles mísseis.
تراجع الآن.وابحث عن وسيلة لتحويل تلك الصواريخ

Eu é que impedi que o Jonas Hodges lançasse aqueles mísseis.
إنني من قام بمنع (جوناس هودجيز) من إطلاق تلك الصواريخ

Talvez para comprar aqueles mísseis.
ربما ليشتري تلك الصواريخ لا.

Se não pudermos intercetar este drone, a única alternativa é alcançar a Al-Harazi antes de ela dirigir aqueles mísseis.
إذا لم نستطع إعتراض هذه الطائرة... فخطتنا الوحيدة الأخرى هي الوصول إلى (الحرازي) قبل أن تستخدم تلك الصواريخ.

Oficial de Acções Tácticas, intercepte aqueles mísseis e dispare à vontade!
منسق العمل، حاصر هذه الصواريخ و أضربها كذلك

aqueles mísseis apareceram do nada.
هذه الصواريخ جاء من حيث لا.

aqueles mísseis não vos vão servir para nada.
هذه الصواريخ لن تنفعك بأي شيء