"aqui é uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• هنا هو
• هنا هي

Aquilo que devem procurar aqui é uma incrível discrepância entre os eventos horrorosos que ela descreve e o seu comportamento muito, muito calmo.
ما ترغب في بحثه هنا هو تناقض لا يصدق بين الأحداث المروعة التي تصفها وتصرفاتها الباردة جدا.

Então o que vêem aqui é uma imagem do calor do sistema, e o que vocês podem ver emergir aqui a partir das fezes é uma bola de excremento frio.
ما تنظر إليه هنا هو صورة حرارية للنظام، وما تستطيع رؤيته هنا يتصاعد من الروث هو كرة روث باردة.

O que eu tenho aqui é uma cabina de provas online.
ما لدينا هنا هو غرفة تجريب ملابس معززة.

O que vemos aqui é uma imensidão de dados.
وما ننظر إليه هنا هي شاحنة ممتلئة بالبيانات.

O que estão a ver aqui é uma foto aérea do lado leste de Oregon.
أغن ماتنظرون إليه هنا هي صورة جوية لولاية أوريغون الشرقية

O que estou a mostrar aqui é uma imagem muito simplificada.
في الواقع، ما عرضته هنا هو صورة مبسطة لطريقة عمل هذه الآلية.

O que vemos aqui é uma versão anterior do Pleurobot que é totalmente controlada pelo nosso modelo de espinal medula programado no interior do robô.
لذا ما ترونه هنا هو نسخة سابقة لبلوروبوت يتم التحكم فيه من خلال نموذجنا للنخاع الشوكي المبرمج على الروبوت.

O que vêem aqui é uma imagem aumentada, a preto e branco, do coração de um porquinho-da-índia que estava lesionado e recebeu 3 enxertos do nosso músculo cardíaco humano.
ما تراه هنا هو صورة مكبّرة، بالأبيض والأسود لقلب فأر تجارب الذي أصيب ثم تلقّى ثلاثة طعوم من عضلة القلب البشري.

O que vemos aqui é uma urbanização suburbana, uma coisa semelhante, mas os edifícios são torres.
وما نرى هنا هو نوع من التطوير المدني شيء مشابه ، كلها تصعد نحو الأعلى.

Pisa-o". O que estamos a usar aqui é uma tecnologia chamada Tellme.
ان ما نستخدمه هنا هو شيء تكنولوجي يدعى " تيلمي "

Acredito que trabalhar aqui é uma pequena contribuição para melhorar o mundo.
.. أؤمن بأن عملي بوظيفة مدنية هنا هو مساهمة بسيطة لجعل العالم مكاناً أفضل

O sistema escolar público aqui é uma desgraça nacional.
إن نظام المدارس العامة هنا هو فضيحة قومية مخجلة

O que temos aqui é uma teoria interessante.
حسنا ، ما لدينا هنا هو نظرية صغيره لطيفه

O que ofereço aqui é uma terapia muito personalizada. É o único modo de na verdade mudar a vida das pessoas.
ما أقدمه هنا هو علاج شخصي جداً إنّها الطريقة الوحيدة الفعّالة لتغيير حياة الناس

Portanto, o que acho que temos aqui é uma divisão para os lados de 70/30 a meu favor.
لذا ما ننظر له هنا هو شيء بخط طويل يجري قستمه 70 إلى 30 في صالحي فقط لأنه

Estar aqui é uma violação directa da política diplomática Americana.
وجودك هنا هو انتهاك مباشر لسياسة الدبلوماسية الأمريكية

O que temos aqui é uma simulação do anticorpo detectado, que de seguida se liga ao antigénio lupino.
ما فعلناه هنا هو محاكاة للتعرف على الجسم المضاد وثم ارتباطه مع مستضد الذئب

O que temos aqui é uma vila cheia de esqueletos.
مالدينا هنا , هي قرية مليئة بالهياكل العظمية

Se há algo que te mata aqui é uma infecção.
الشيء الوحيد الذي قد يقتلك هنا هي العدوى

Aquela mulher que apareceu aqui é uma assassina treinada.
المرأة التي اتت الى هنا هي قاتلة مدربة

Então o que temos aqui é uma semi-automática calibre 22 silenciosa do governo americano.
الذي لدينا هنا هي مشكلة للحكومه الامريكيه .22 caliber silenced سلاح شبه اتوماتيكي