"aqui até encontrares" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هنا حتى تجد
| A propósito, continuas a ser bem-vindo para ficares aqui até encontrares uma casa. | Open Subtitles | بالمناسبه، لازال مُرحباً بكِ للبقاء هنا حتى تجد مكاناً تعيش فيه |
| - Não devias ficar num hotel, por que é que não ficas aqui até encontrares um sítio. | Open Subtitles | - لا يجدر بك البقاء بفندق - لذا ابقى هنا حتى تجد مكانا |
| Pode ficar aqui até encontrares outro lugar. | Open Subtitles | يمكنك البقاء هنا حتى تجد منزلاً |