"aqui dormindo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكنها هجعت هنا

Se por sermos sombras vos enfadamos, pensai no seguinte e tudo remendamos, que vós estivestes aqui dormindo e as visões foram surgindo.
إن كانت ظلالنا مذنبه قد يكون هذا صحيحاً لكنها معافاة و قد تراها معافاه لكنها هجعت هنا