| Pele, sangue. Este tipo ficou amarrado aqui durante algum tempo. | Open Subtitles | جلد، دماء، كان هذا الرجل مقيداً هنا لبعض الوقت. |
| Pensei que se ele pudesse ficar aqui durante algum tempo... pudesse melhorar, tal como eu. | Open Subtitles | فكرت أنه لو تمكن فقط من البقاء هنا لبعض الوقت فإنه سوف يتحسن كما فعلت انا |
| Eu pensei em ficar aqui durante algum tempo contigo, até o Chris chegar. | Open Subtitles | لذا، تعلمين، فكرت في البقاء هنا لبعض الوقت معك، تعلمين، لأنتظر وصول (كريس) إلى هنا. |
| Os Anciãos devem ter percebido que iriam ficar aqui durante algum tempo, e que portanto mais valia permitirem-se alguns confortos. | Open Subtitles | القدماء ربما إكتشفوا أنهم سيكونوا هنا لفتره لذلك أعطوا أنفسهم قدر من الراحه |
| Bem, ele tem de descansar, por isso vamos mantê-lo aqui durante algum tempo. | Open Subtitles | حسنا .. هو بحاجة لبعض الراحه لذلك سوف يبقى هنا لفتره |
| Acho que vamos ficar aqui durante algum tempo. | Open Subtitles | أعتقد أننا سيصبح هنا لفترة من الوقت. |
| Parece que vou ficar aqui durante algum tempo. | Open Subtitles | يبدو اننى سابقى هنا لفتره |
| Vamos estar aqui durante algum tempo. | Open Subtitles | سنظل هنا لفترة من الوقت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 