"aqui em los" - Translation from Portuguese to Arabic

• هنا في لوس

aqui em Los Angeles, na área da baía de São Francisco, tornou-se dedutível em impostos nos Estados Unidos.
هنا في لوس أنجلوس، في منطقة الخليج في سان فرانسيسكو صارت معفاة من الضرائب في الولايات المتحدة.

O nome do McClane, o número do distintivo, o registo de emprego, os dados pessoais... e a morada da família... aqui em Los Angeles.
الاسم ماكلين رقم شارته وسجل التوظيفِ, إحصائيات حياته وعنوان بيتِ عائلتِه هنا في لوس انجلوس

Quer ficar com o Charlie aqui em Los Angeles,
رايموند،أتريد أن تبقى مع أخوك هنا في لوس أنجلس أجل

Há uma arma nuclear perigosa aqui em Los Angeles.
هناك سلاح نووى مسروق هنا في لوس انجلوس يا جاك

O 3º jogo aqui em Los Angeles. Os L.A. Kings derrotaram os Leafs.
المباراة الثالثة هنا في لوس أنجلس فريق ملوك لوس أنجلس يضرب فريق اليفز

O 5º jogo aqui em Los Angeles. Conseguirão os Leafs vencer de novo?
اللعبة الخامسة هنا في لوس أنجلس هل يمكن أن يفعلها فريق ليفز ثانيةً

porque vai ser outro belo dia aqui em Los Angeles.
لأنه سيكون يوم جميل آخر هنا في "لوس أنجليس"

Estávamos incumbidos de investigar uma série de... pequenas fugas aqui em Los Angeles.
كلفنا بتحقيق سلسلة من تسربات على مستوى منخفض هنا في لوس أنجليس

Bela noite aqui, em Los Angeles.
ليلة رائعة هنا في لوس أنجلوس هذه من أجل كل الوحيدين

Ela está na Costa Leste, mas há alguém no apto., aqui em Los Angeles.
انها على الساحل الشرقي ولكن تمكن شخص ما باستخدام شقتها هنا في لوس انجلوس يبدو واعدا

A embaixadora está aqui em Los Angeles?
لمسرحِ الجريمة في القنصليّة هل السفيرةُ متواجدةٌ هنا في لوس آنجلوس؟

Não preciso do teu dinheiro. Tenho negócios aqui em Los Angeles.
مهلا , لست بحاجة الى مالك لقد حصلت على عمل هنا في لوس انجلوس

Mas, agora, ele voltou à carga aqui em Los Angeles.
ولكن الآن ، كما ترى، يفعل ذلك مرة أخرى ... ... هنا في لوس انجليس.

Ele terá de eliminar essa diferença aqui em Los Angeles.
علينا إقفال هذا الحد هنا في لوس أنجلوس.

A mãe de Whistlers passará a viver aqui em Los Angeles, onde é o lugar dela!
من الآن وصاعداً أم ويستلر تبقى هنا في لوس انجلوس حيث تنتمي!

O 4º jogo aqui em Los Angeles.
اللعبة الرابعة هنا في لوس أنجلس

Agora sei que ela está aqui em Los Angeles, e talvez você tenha o número de telefone dela.
أعلم أنّها هنا في "لوس أنجلوس" و الآن، ربما لديكِ رقم هاتف

O que estás a fazer aqui em Los Angeles?
مالذي تفعله هنا في لوس أنجلوس ؟

E pedi para ser tratado aqui, em Los Angeles.
لذلك أنا ... سألت 'م إذا كان بإمكاني أخذ العلاج بلدي هنا في لوس انجليس،

Andava a dar umas voltas, aqui em Los Angeles, a julgar as pessoas.
‫كنت أتجوّل هنا في "لوس أنجلوس"‬ ‫وأحكم على الناس. ‬