"aqui estiveram" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانوا هنا

Vais aceitar trabalhar com os homens que aqui estiveram com o Frenchy?
ستقبل بالعمل الذي عرضه عليك الرجال الذين كانوا هنا مع "فرينشي"؟

Ninguém está morto. Pelo menos não estavam quando aqui estiveram.
لا أحد ميت , على الأقل عندما كانوا هنا

Quando acham que aqui estiveram?
متى تعتقد أنهم كانوا هنا ؟ من الصعب القول

Aqueles que nunca aqui estiveram têm de ter em atenção que não é uma longa caminhada até à entrada da embaixada.
الذين منكم كانوا هنا من قبل سوف يتذكرون ان المسافة ليست طويلة من هنا الى مدخل السفارة

Eles já aqui estiveram antes - eles não nos vão dar o jogo.
هم كانوا هنا من قبل - هم لن يعطوها إلينا.

Também aqui estiveram.
كانوا هنا أيضا