"aqui mesmo neste" - Translation from Portuguese to Arabic

• هنا على هذه

Dentro de momentos, vou estar a ver hologramas aqui mesmo neste palco, de modo tão claro como vos vejo a todos.
خلال لحظات سأبدأ في مشاهدة رسومات مجسمة هنا على هذه المنصة، بشكل واضح كما يمكنني رؤيتكم الآن.

A Dra. Scott conseguiu produzi-la aqui mesmo, neste navio.
(سكوت) قادرة على إنتاجه هنا على هذه السفينة

O Sr. Johnny vai apanhar-me e vai matar-me aqui mesmo neste chão não encerado.
الآن السيد (جوني) سيقبض عليّ هنا، وسيرديني صريعة هنا على هذه الأرض الغير ملمعة.

Tu e a Lena, aqui mesmo neste navio.
أنتَ و(لينا)، هنا على هذه المركبة.

Aqui mesmo, neste chão!
‫هنا على هذه الأرضية!

A Zoe estava a tentar seduzir-me aqui mesmo, neste sofá.
(زوي) حاولت إغوائي، هنا على هذه الأريكه