"aqui para o ver" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هنا لرؤيتك
        
    Sim? Dr. Thorndyke, o Dr. Montague está aqui para o ver. Open Subtitles دكتور ثورندايك ، الدكتور مونتيجو هنا لرؤيتك
    Senhor, o Sumo Sacerdote Caifás e os seus anciões estão aqui para o ver. Open Subtitles يا سيدي , الكاهن الاعلى قيافا و الشيوخ هنا لرؤيتك
    Chefe? Alguém veio aqui para o ver. Open Subtitles زعيم , شخص ما قطع كل هذه المسافة إلى هنا لرؤيتك
    Era da recepção. A polícia está aqui para o ver. Open Subtitles كان هذا مكتب الاستقبال، الشرطة هنا لرؤيتك.
    Adivinhe quem está aqui para o ver, Sr. Cole? Open Subtitles احزر من هنا لرؤيتك سيد " كول "
    Uma Cortesã da Capital está aqui para o ver. Open Subtitles فتاة قارب بائعات الهوى هنا لرؤيتك
    Desculpe, Diretor, mas a Erica Kravid está aqui para o ver. Open Subtitles أنا آسف، مدير، ولكن إيريكا Kravid هنا لرؤيتك.
    Capitão, sei que não me compete, mas a Wuntch está aqui para o ver. Open Subtitles - مم. النقيب، وأنا أعلم هذا ليس مكاني القول، لكن مادلين Wuntch هنا لرؤيتك.
    A sua mulher e filha estão aqui para o ver. Open Subtitles زوجتك وابنتك هنا لرؤيتك. مرحبًا يا أبي.
    A Lady Yardly está aqui para o ver. Open Subtitles ان السيدة " ياردلي " جائت هنا لرؤيتك
    Senhor, o Sumo Sacerdote Caifás e os seus anciões estão aqui para o ver. Open Subtitles السيد، الكاهن الأكبر Caiaphas وشيوخه هنا لرؤيتك. (تنهدة ثقيلة)
    Por acaso estou aqui para o ver. Open Subtitles في الواقع أنا هنا لرؤيتك
    O senador Lenhoff está aqui para o ver. Open Subtitles السيناتور لينهوف هنا لرؤيتك
    - aqui para o ver. - Entendido. Open Subtitles هنا لرؤيتك . عُلم
    Ah, a Karen Darling está aqui para o ver. Open Subtitles كارن دارلينغ هنا لرؤيتك.
    A sua mãe está aqui para o ver. Open Subtitles إنّ والدتكَ هنا لرؤيتك.
    O Terri Thompson está aqui para o ver. Open Subtitles تيري تومبسون هنا لرؤيتك
    Sr. Pryce, a Sra. Harris está aqui para o ver. Open Subtitles "سيّد (برايس)." "السيّدة (هاريس) هنا لرؤيتك."
    A sua família está aqui para o ver. Open Subtitles عائلتك هنا لرؤيتك
    Acho que estou aqui para o ver. Open Subtitles اعتقد اني هنا لرؤيتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more