| Não estou aqui para julgar. Estou aqui para ouvir e ajudar. | Open Subtitles | لست هنا للحساب , انا هنا للاستماع والمساعدة |
| Estou aqui para ouvir o quanto quiseres falar. | Open Subtitles | انا هنا للاستماع بقدر ما تريدين التكلم عنه . شكرا ، بي |
| Talvez pensem que venho aqui para ouvir música? | Open Subtitles | ربما هم يعتقدون أن سبب مجيئنا هنا للاستماع إلى الموسيقى! |
| Não estou a dizer que o faço. Só estou aqui para ouvir. | Open Subtitles | انا لا اقول انني سأقوم بأي شيء وانما هنا لأستمع اليهم |
| Só estou a dizer que se quiser falar disso... estou aqui para ouvir. | Open Subtitles | أنا أقول فقط، إن أردت أن تقول لي أي شيء، فأنا هنا لأستمع. |
| Estou aqui para ouvir, mas preciso falar com o director. | Open Subtitles | أنا هنا للاستماع ، ولكن أولا ، أنا فقط بحاجة الى التحدث للناظر . |
| Estou aqui para ouvir. | Open Subtitles | أنا هنا للاستماع . |
| Não a política, e eu estou aqui para ouvir. | Open Subtitles | ليس السياسية أنا هنا لأستمع إليهم |
| Estou aqui para ouvir. | Open Subtitles | انا هنا لأستمع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 