| Muito bem, vamos parar aqui por um minuto e falar em geral sobre os teus sentimentos em relação às mulheres. | Open Subtitles | حسناً دعنا نتوقّف هنا لدقيقة ونتحدث عموما حول مشاعرك نحو النساء |
| Ouçam, ouçam, vou conseguir o da velha escola aqui por um minuto. | Open Subtitles | اسمعوا، اسمعوا، سأحضر المدرسة القديمة الى هنا لدقيقة. |
| - Sabes que mais, querida? Acho que vou entrar aqui por um minuto. | Open Subtitles | هل تعرفي حببتي , أعتقد أني سأدخل هنا لدقيقة. |
| Fica aqui por um minuto ou vamos estar na página da frente pela hora de almoço. | Open Subtitles | إنتظر هنا للحظة أو أننا سنتواعد قبل الغداء |
| Podes sentar-te aqui por um minuto, Ton? | Open Subtitles | أيمكنك الجلوس هنا لدقيقة يا (طون)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 