"ar nos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الهواء في
• هواء فى

Como é o volume do ar nos meus pulmões que me faz flutuar, quanto mais desço, mais a pressão esmaga os pulmões, menos volume de ar tenho, portanto o meu corpo cai facilmente.
وبما أن حجم الهواء في رئتيّ ما يجعلني أطفو، كلما نزلت، كلما زاد الضغط على رئتيّ، كلما قلّ حجم الهواء، سهُل نزول جسمي.

Podes pôr ar nos pneus e levar a minha bicicleta.
ضع بعض الهواء في الاطارات ودراجتي ستكون لك

ou o fermento de cozinha. O bicarbonato de sódio reage com os ácidos na massa e cria gás de dióxido de carbono que provoca bolsas de ar nos biscoitos.
تتفاعل بيكربونات الصوديم مع الأحماض في العجينة لتشكيل غاز ثاني أوكسيد الكربون والذي يصنع جيوب الهواء في كعكتك .

Precisamos de aumentar o volume de ar nos pulmões já que temos um buraco. Faca.
علينا أن نزيد حجم الهواء في رئتيه طالما لدينا بعض الفتحات، سكين!

No curso de Medicina, aprendemos que se houver ar nos pulmões o corpo emerge à superfície.
فى السنة الإعدادية بالطب تعلمنا أنه إذا ما كان هناك هواء فى الرئتين وبتجويف الصدر فهذا سيجعل الجثة تطفو على السطح

Sabes, é como se depois daquilo da Sra. Bellsbury, é como se todos os que têm ar nos canos fosse um fantasma.
أتعرفين، منذ مسألة السيدة (بيلسبيري) وكأن كل شخص يمر الهواء في مواسيره لديه شبح

Os Originais podem entrar, mas nunca poderão sair. Rebekah! Aproveita o ar nos teus pulmões!
(ريبيكا)، اكتمي الهواء في رئتيك فسيكون نفسك الأخير

Rebekah! Aproveita o ar nos teus pulmões! Será a última vez.
(ريبيكا)، اكتمي الهواء في رئتيك، فسيكون نفسك الأخير.

Meu Deus! - Agora já não tem ar nos pulmões. - O que raio foste fazer?
-لا يوجد هواء فى رئتيها الآن