Tio Arch. Já falei aos meus amigos sobre elas. | Open Subtitles | أرنا أسلحتك يا عم آرتش لقد أخبرت الأولاد عنها |
Arch. Olha que sou uma criança. | Open Subtitles | لا تؤذني يا آرتش ، أنا مجرد صغير |
Aos 16 anos, vi a Emma Thomashefsky em palco, no Arch Street Theater. | Open Subtitles | عندما كنتُ في السادسة عشر، رأيت "إيما توماشفسكي" على المسرح.. مسرح شارع "آرتش". |
Samar,o novo site do nosso restáurante está na frente da estação Marble Arch, ok? | Open Subtitles | سامار الجديد مطعمنا موقع انه ارتش ماربل محطه مقابل ؟ اتفقنا |
Diz ao Arch e aos outros cabrões para virem ter comigo. | Open Subtitles | قل لآرتشي وهؤلاء الزنوج ان يأتون إلي الان |
Gostas da especialidade aqui do velho Arch Cook, não gostas?" | Open Subtitles | تروقكِ مهارات (آرش كوك) الخاصّة، أليس كذلك؟ |
O Bright Arch é um programa de reabilitação de jovens problemáticos. | Open Subtitles | -مدرسة "القوس اللامع" عبارة عن برنامج الحياة البرّية للشبان المضطربين |
Arch? Estás a ouvir-me? | Open Subtitles | آرتش ، هل تسمعني ؟ |
Arch. - Ai estou? | Open Subtitles | أنت مدين لي يا آرتش |
Arch. | Open Subtitles | أريد تلك اللوحة آرتش |
Arch Mountain, 1016 metros, e Hamblin Mountain, 1008 metros. | Open Subtitles | جبل "آرتش", 3, 335 feet,. وجبل (هامبلين), 3, 310. |
O Arch acha que não, Peanut. | Open Subtitles | آرتش لا يظن ذلك |
Residência Clayton. Como te sentes, Arch? | Open Subtitles | ـ معك منزل (كلايتون) ـ كيف حالك، (آرتش)؟ |
Carrego esta coisa sozinho desde Marble Arch! | Open Subtitles | أنتِ! إنني أسحبُ هذه منذُ ان كنت بمنطقة (ماربل آرتش) |
Já lá vai muito tempo, Arch? | Open Subtitles | هل مضى وقت " آرتش " ؟ |
Estragaste tudo, Arch. | Open Subtitles | لقد أفسدت كل شيء ، آرتش . |
Arch. O que te traz aqui? | Open Subtitles | اهلا ارتش مالذي جاء بك إلى هنا؟ |
- Olá, Arch, que se passa? | Open Subtitles | اهلا ماتيلدا-اهلا ارتش كيف الحال |
Diz ao Arch e aos outros pretos para virem cá agora! | Open Subtitles | قل لآرتشي وهؤلاء الزنوج ان يأتون الان |
Bem, até amanhã, Arch. | Open Subtitles | حسناً, أراك غداً آرش |
Desculpem lá isto. Bem-vindos ao Bright Arch. | Open Subtitles | أعتذر عن هذا حسناً , مرحباً بكم بمدرسة "القوس اللامع" |
- Adoro o teu fato, Arch. - Apenas algo simples que eu tinha por lá. | Open Subtitles | "ملابسك جميلة , "أرشى مجرد شيء كان عندى |
Arch. Estava a tentar tomar a iniciativa. | Open Subtitles | آسف يا آرتشي كنت احاول ان استفيد من المبادرة |