"arco-íris em cada canto" - Translation from Portuguese to Arabic

• قزح حول كل زاوية

Mas a questão é que mesmo que as coisas pareçam más, há um arco-íris em cada canto do mundo.
لكن الفكرة تبدأ أنه حتى الأشياء الصعبة تبدو سيئة هناك قوس قزح حول كل زاوية

Existe mesmo um arco-íris em cada canto do mundo.
فعلا هناك قوس قزح حول كل زاوية