"arda" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحترق
• يحترق

E espero que arda, que queime no inferno para sempre.
وآمل أن تحترق بالجحيم .. امل ان تحترق للأبد

E eu não descansarei até que tudo arda. Detesto fazer as noites.
و لن أرتاح حتى تحترق كلّها أنا أكره العمل في اللّيل

Tenho esperança de encontrar uma vela que arda de meio-dia a meio-dia.
آمل أن أجد شمعة تحترق من منتصف النهار إلى منتصف النهار

Estou a gozar o prato, antes que arda tudo.
سوف اخذ حذائي و ارحل قبل ان يحترق هذا المكان المقرف

Que fique registado, odeio a pessoa que matou esta rapariga, e espero que arda no inferno para toda a eternidade.
للعلم , أنا أكره الشاب الذي قتل هذه الفتات و أتمنى أن يحترق في الجحيم للأبد

Vocês não vão a lado nenhum, a não ser que a vossa casa arda.
لا , لا , لا , لا لن تذهبا إلى أيّ مكان إلا لو أن منزلكما يحترق

Vou atirá-las à cara daquela vadia com quem ele me traiu e espero que sufoque com elas e arda no inferno.
انا سوف ارميه في وجه تلك الساقطة الذي خانني معها، وأمل ان تختنق به حتى الموت و تحترق في الجحيم.

Organizem-se e apaguem o fogo, antes que a cidade arda toda.
نظموا جسر من دلاء الماء قبل أن تحترق هذه البلدة بأسرها

Que o Castelo arda e a Rainha se retorça no fogo.
أتمنى تحترق القلعة والملكة تلوى في الدخان

Espero que arda no Inferno, Dixon.
أتمنى أن تحترق في الجحيم يا "ديكسون"

Apenas uma rapariga. Espero que arda no inferno.
أتمنى ان تحترق بالجحيم

Esperemos que arda.
حسنا دعينا نأمل أن تحترق

Espero que arda no Inferno.
أتمنى أن تحترق في الجحيم

- Espero que arda no inferno.
أتمنى أن تحترق في الجحيم

Tens medo que o teu pai arda no inferno?
-ماذا؟ أأنت خائف أن يحترق والدك في الجحيم؟

Por favor, diga àquele chulo empertigado que está num buraco no chão que espero que ele arda no Inferno!
أرجوك أخبري هذا المثار والباحث عن المال داخل القبور أتمنى أن يحترق في الجحيم

- Buscar quantos termómetros que puder antes que a enfermaria arda.
للحصول على أكبر عدد ممكن من الحرارة من دار لرعاية المسنين. قبل ان يحترق.

Tens alguma coisa que arda bem?
هل هناك شيء يحترق أفضل من هذا؟

Mas acredito que alguém ou algo quer que este mundo arda.
لكنّي أؤمن أنّ أحدهم أو ثمّة ما يريد لهذا العالم أن يحترق...

Se vir aquele cabrão do Daryl, diga-lhe que espero que ele arda no inferno.
هل رأيتي ذلك العاهره (دايرل) اخبريه انني اتمنى ان يحترق بالجحيم