"argumentistas" - Translation from Portuguese to Arabic

• كتّاب
• الكتّاب
• الكُتّاب
• الكُتَّاب

Eles são argumentistas de reality tv não têm o meu apoio.
إنهما كتّاب لبرامج واقعية، ليس لديهما دعمي

Ei, se os meus argumentistas soubessem como apelar às raparigas, não seriam argumentistas.
لو كانوا كتّابي يجيدون معاملة الفتيات ، لما كانوا كتّاب

Quem me dera que este programa recebesse a visita de três novos argumentistas.
يا ليت لهذا المسلسل أن يزوره ثلاث كتّاب جدد

Devias contratar argumentistas para escrever profecias para ele.
أظن أن عليك تعيين بعض الكتّاب لكتابة بعض الروئ له

Perguntou pelo meu trabalho e como iam as coisas com os argumentistas.
سألني عن وظيفتي و ما كان يحدث في غرفة الكتّاب

Os argumentistas e eu queríamos ter casacos a dizer "TGS", mas o tipo da contabilidade diz que não pode ser, mas o "Dateline" tem...
الكُتّاب وأنا أردنا الحصول على سُتر للبرنامج لكن الرجل في قسم المحاسبة يقول لا لكن برنامج خط المواعدة لديهم سُتر سُتر؟

Certo, avisa os argumentistas, que eles terão que o esticar mais 25 segundos e tenho certeza que alongá-lo é o ingrediente que falta para ser engraçado.
أخبر غرفة الكُتَّاب أن عليهم أن يضيفوا... ...خمساً وعشرين ثانية

Estou livre para arranjar mais cinco trabalhos e cinco argumentistas.
الآن، أنا متاح أن أحظى بخمسة وظائف آخرى و5 كتّاب آخرين.

E cada um de vocês arranja mais cinco trabalhos e cinco argumentistas e assim em diante.
وكل واحد منكم أن يحظى بـ 5 وظائف وخمسة كتّاب آخرين وهكذا يستمر الأمر.

De vez em quando, convidamos argumentistas.
لعلمك، أحياناً نتعاقد مع ضيوف شرف كتّاب

Antes de mais, os argumentistas dos Simpsons não devem ser todos maus.
أولاً, أنا متأكدة ان هناك كتّاب لمسلسل آل (شمشوم) و ليسوا مجانين

Enquanto caminhávamos pelas ruas de Hollywood, num bairro de argumentistas, atores e cineastas, o trio assumia a invisibilidade que cada idoso tem.
بينما كنّا نمشي في شوارع (هوليوود)، في حي كتّاب السيناريوهات والممثلين وصانعي الأفلام، إن الثلاثي يحاول انتحال التخفي كما يفعل الكبار.

Falei com um dos argumentistas do DOOL...
تكلّمت مع أحد كتّاب "دوول" اليوم...

argumentistas, ouçam. Preciso da vossa ajuda.
أيها الكتّاب, أحتاج لمساعدتكم

O Jack, os argumentistas, o gerente do "Forever 21".
،جاك)، الكتّاب) "مدير "21 للأبد

Vi o número na secção de Fertilidade do Sindicato de argumentistas.
مرحباً، آسفة لدي هذا الرقم مُسجل تحت عيادة للخصوبة في دليل الكُتّاب للصحة

Estão todos na sala dos argumentistas.
الجميع في غرفة الكُتَّاب