Argyle. | Open Subtitles | 'منذ خمسة أسابيع في أرجايل افينيو |
- O tipo que faz de Argyle produziu este documentário sobre colecionar moedas. | Open Subtitles | " حسنٌ .. الشخص الذي لعب دور " أرجايل أنتج هذا الفيلم الوثائقي عن جمع العملات |
David Argyle. | Open Subtitles | وعادوا إلى صنع المتفجرات؟ (ديفيد أرجايل) |
Argyle, tu ouviste os tiros... e estás agora a chamar a polícia, não estás? | Open Subtitles | آرجيل, أُخبرُني أنك سَمعتَ الطلقاتَ وأنت تَستدعى الشرطة الآن |
É como digo, és muito esperto, Argyle. | Open Subtitles | مثلما قلت, أنت سريع جداً آرجيل |
A policia descobriu o salto do sapato de uma mulher... perto do seu carro abandonado na Avenida Argyle. | Open Subtitles | عثرت الشرطة علي كعب حذاء إمرأة بجانب سيارتها المتروكة في أرجيل افينيو |
Havia um Hotel Argyle listado no perfil do disfarce? | Open Subtitles | هل فندق "آرغيل مانور" مدرج في ملف التخفي؟ |
Polícia de Chicago, queremos falar com o Sr. Argyle. | Open Subtitles | نعم، نحن من دائرة شرطة شيكاغو نريد التحدث مع السيد (أرجايل) |
Tem de olhar do nosso ponto de vista, Dr. Argyle. | Open Subtitles | عليك أن تنظر للأمر من وجهة نظرنا يا دكتور (أرجايل) |
Dr. Argyle tem um compromisso e um jantar de homenagem. | Open Subtitles | عليّ أن أبدأ إجراءات طلب الكفالة فلدى الدكتور (أرجايل) اجتماع وعشاء الجائزة ليحضرهما |
Argyle disse sempre que saiu do ELC antes dos ataques. | Open Subtitles | واصل (أرجايل) القول أنه ترك جماعة جيش التحرير قبل أن يبدأوا التفجير |
E não sabemos se ele pôs outra enquanto o Argyle foi solto e o apanhou. | Open Subtitles | نحن أيضاً لا نعرف إن كان وضع قنبلة أخرى خلال المدة ما بين إطلاق سراح (أرجايل) واعتقاله. |
Já o temos por arrombamento e lesão corporal pela porrada que deu na nuca do Argyle. | Open Subtitles | حالياً أنت رهن الاعتقال بسبب عملية سطو وتهمة اعتداء أثناء ثورة غضب بسبب ضربك لـ(أرجايل) على مؤخرة رأسه |
Pedi para a segurança mostrar-nos o vídeo do andar do Argyle. | Open Subtitles | تحدثت إلى الأمن طلبتُ منهم أن يعرضوا لنا إعادة لشريط المراقبة الخاص بالطابق الذي يسكنه (أرجايل) |
Feliz Natal, Argyle. Feliz Natal. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد يا آرجيل عيد ميلاد سعيد |
Argyle. | Open Subtitles | آرجيل |
Devia ir até Saughiehall St, com as boas lojas... e a Argyle Street num sábado à noite com os eléctricos e as luzes... e as salas de cinema e as multidões... | Open Subtitles | يتوجب عليك مشاهدة شارع (زاهيال) وكلمتاجرةالرائعة... وشارع (أرجيل) ليلة السبت وعرباتالتراموالأضواء... وقاعاتالسينماوالزحام... |
Sou o teu tio. Argyle. | Open Subtitles | أنا عمك أرجيل |
Sabemos que estiveste com o Rick no seu quarto, no Argyle e que trabalhas para o Vince Parker, no restaurante. | Open Subtitles | اسمعي, نعلم أنك كنت مع (ريك) وفي سكنه في "آرغيل" نعلم أنك تعملين لحساب فينس باركر) في مطعمه) |