"armário dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• خزانتها
• خزانة ملابسها

E esta fada supostamente vive no armário dela, não é?
وخرافة الوصفه السحرية تعيش في خزانتها اليس كذالك؟ نعم.

Encurralaram-na e gritaram-lhe obscenidades... e que encheram o armário dela com absorventes internos... e escreveram "Enfie isso" na porta.
وقامو بصراخ في وجهه وحبسها وبعد ذلك قامو بوضع السدادت في خزنتها وكتبو على باب خزانتها قومي بسدها

O aniversário da minha namorada é amanhã, e quero decorar o armário dela hoje de noite para ela ter uma surpresa quando chegar à escola.
عيد ميلاد صديقتي الحميمة غدا وأريد أن أزين لها خزانتها الليلة لكي تتفاجأ عندما تأتي للمدرسة في الصباح

A tua mãe disse que podia tirar coisas do armário dela.
حسناً تعلمين لقد قالت أمكِ أنّه يُمكنني أن أستعير بعض الأشياء من خزانتها

Ela guardou-o num saco plástico atrás do armário dela.
نعم. وظلت في حقيبة البلاستيك في الجزء الخلفي من خزانة ملابسها.

- Tirei do armário dela hoje. - A sério?
لقد أخذتها من خزانتها قبل أن نغادر- حقا؟

Ela é da minha idade, o armário dela é ao lado do meu.
إنها من عمري، من دفعتي. خزانتها بجانب خزانتي.

Eu estava no quarto dela, cuidando da minha vida quando encontrei isso no armário dela.
كنت في الطابق العلوي في غرفتها ... أهتم بشؤوني و وجدت كل هذا في خزانتها

Estas são algumas das coisas do armário dela.
هذه بعض الأغراض التي كانت في خزانتها.

Ouve, ainda tenho de ver o armário dela, mas parece que o artefacto não está perto da escola.
إسمعي، مازال عليّ التحقق من خزانتها في القاعة الرياضية... لكن لا يبدو أنّ القطعة الأثرية في مكان ما هنا في المدرسة.

O armário dela, mais parece uma loja.
خزانتها وكأنها متجر لبيع الملابس.

- O chá da Sophie. O chá da lata no armário dela.
- شاي صوفي، من العلبة التي على خزانتها.

Está a limpar o armário dela ou algo assim.
إنها تنظف خزانتها

O armário dela do ginásio.
خزانتها في صالة الرياضة.

Espuma de barbear no armário dela?
تضعون الكريمة في خزانتها ؟

- Tirei-o do armário dela.
فأخرجته من خزانتها

A Lisa tem andado a esconder uma viciada em heroína no armário dela!
ليزا) تخبّئ مدمنة هيروين) خطيرة في خزانتها

Porque armou o cabelo, está usando o armário dela, e andando por aí cheia de atitude, como a Misty,
لا ، لأنك إنتحلتِ شخصيتها وتستعملين خزانتها القديمة ...وتقومين بتصرفات السيئة مثل (ميستي) و

No armário dela.
من خزانتها

Não tinha literalmente nada para vestir até ela me ter dado autorização para assaltar o armário dela.
لم يكن لديّ ما أرتدي حتى سمحت لي بمداهمة خزانة ملابسها

-O armário dela estava vazio.
كانت خزانة ملابسها فارغة.