"arménios" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأرمن
• الأرمينيين
• الأرمانيين
• الأرمانيون
• الأرمينية
• للأرمن
• الأرمين

Primeiro os arménios, depois um russo com quem eles negoceiam.
أولًا الأرمن ومن ثم الروس الذين كانوا يعملون معهم

Trinta anos depois, ninguém se lembrava que milhões de arménios tinham sido exterminados da forma mais cruel.
وبعد 30 عاما لا أحد يتذكر مليون من الأرمن تمت إبادتهم بأبشع طريقة ممكنة

Pois foi. Despachou uns arménios e começou a plantar.
نعم لقد فعلت ، و قامت بالتخلص من الأرمن ، وبدأت في الحصاد ؟

Está bem? Assim que os arménios chegarem aqui, vamos entrar.
حسنا, حالما يصل الأرمينيين الى هنا, سوف نقوم بالهجوم.

E escuta, é muito perigoso para os arménios neste momento.
وأنصت أمست البلدة خطر على الأرمانيين حاليًا

Estejam preparados, arménios. Vamos encontrar-vos uma nova pátria.
استعدوا أيها الأرمانيون سنعثر عليكم قطعًا

Foi acusado de ter matado oito arménios.
اتُهم بقتل 8 أشخاص من أفراد العائلة الأرمينية - ثم؟

Vai cumprir a pena por ter matado os arménios.
سيقضي فترة عقوبة في السجن على قتله للأرمن

Encontrei-me hoje com os arménios e eles disseram-me que se o Hornet é independente, eles também querem ser.
إلتقت اليوم مع (الأرمين) وقالوا لي... كما إن (الدبور) مستقل. فإننا سنكون مستقلين أيضاً.

Os arménios, gostam de explodir com merdas, sabes?
هؤلاء الأرمن يحبون التفجير هل تعلمين ذالك ؟

Gastámos o dinheiro dos arménios em cocaína, para seis prostitutas poderem drogar-se.
أعني أننا قد أنفقنا المال الذي حصلت عليه من الأرمن كله على الكوكايين لضمان متعة 6 ساقطات طوال النهار

Papá, estou preocupado porque os arménios vão tirar-me o Cadillac. Pressinto-o.
أبي، إني قلق لأن هؤلاء الأرمن سيأخذون سيارتي الكاديلاك، إني أشعر بذلك

Não há outro motivo para os arménios e os mexicanos estarem juntos.
لا سبب آخر لماذا الأرمن والمكسيكيين يمكن أن تعمل معا.

Fala-lhe dos arménios para ele saber o que procurar.
أخبره عن الأرمن يعلم ما الذي يبحث عنه

Os geradores. Os arménios cortaram os cabos elétricos.
المولدات ، الأرمن قطعوا الكبلات

Esta noite vou tocar isto muito alto para me vingar dos nossos vizinhos arménios.
أنا سأعزف بهذه بصوت عالي جدا الليلة لأستعادة جيراننا الأرمينيين

Estavam a negociar droga, com os arménios.
يبدو أنّهم كانوا يقومون بإجراء صفقة مُخدّرات مع الأرمينيين.

Talvez os arménios não tenham gostado, das suas tácticas de negociação.
ربّما الأرمينيين لمْ يعجبهم طريقته في المُفاوضة.

e a "Equitable Life of New York" têm, durante anos, realizado muitos negócios com os arménios.
قاموا بعمل بوليصات تأمين لأعوام ومن ضمنها القيام بالعمل مع الأرمانيين

Eu gostaria que obtivesse dessas seguradoras da American life uma lista completa dos segurados arménios.
أود أن تطلب من شركات التأمين الأمريكية هذه أن ترسل لنا قائمة كاملة بأصحاب بوليصات التأمين الأرمانيين

Você não é um Turco. Os arménios têm de requerer na sua terra.
لست تركيًا الأرمانيون يقدمون في بلادهم

Falei com o Jackson Holt e ele acha que não foi o Belikov que matou aqueles arménios.
وسبب أنه لا يظن أن (بيليكوف) قتل المافيا الأرمينية

Deve ser dos arménios.
لا بد وأنه مِلك للأرمن

Os arménios disseram isso?
(الأرمين) قالوا ذلك حقاً؟