"arma e" - Translation from Portuguese to Arabic

• السلاح و
• المسدس و
• سلاحك و
• البندقية و
• سلاح و
• مسدس و
• مسدسك و
• ومسدس
• مسدساً
• سلاحه و
• ذلك المسدس
• السلاح وسوف
• المسدس جانباً
• المسدس وهذا
• المسدّس فحسب

Largue a arma e vá estudar gramática, seu idiota.
القي السلاح و خذ درس بالنحو أيها الأحمق.

Talvez alguém irá pegar naquela arma e usá-la para ganhar.
ربما سيحصل شخص أخر على هذا السلاح و يستخدمه للفوز.

Então ele... foi para a arma e eu apanhei-o desprevenido.
ثم أخذ المسدس و أنا أمسكته في لحظة سريعة

Se queres fazer a coisa certa, dá-me a arma e deixa-me prender-te.
إذا كنت تريد فعل الصواب، أعطني ذلك المسدس و دعني أعتقلك

O da janela, sollte a arma, e levante as mãos!
انت فى النافذه إلق سلاحك و ضع يديك على رأسك

Primeiro, envergonharam a minha mãe. Peguei numa arma e vim para aqui.
في الأول ألحقوا بأمي العار فحملت البندقية و جئت إلا هنا

Os lutadores poderão escolher qualquer arma e escudo que desejarem.
يمكن للمقاتلين اختيار أي سلاح و الدرع الذي يريدونه.

Tem a arma e a autoridade. É dele que as pessoas gostam.
لديه السلاح و السلطة إنه من النوع الذي يحبه الناس

Livra-te do processo, do mapa e da arma, sobretudo da arma, e entrega o caso à Polícia, são eles os profissionais.
الملف، الخريطة السلاح و خاصةً السلاح و نترك هذا للشرطة إنهم المحترفون

Mostrava-lhes a arma e eles não me magoavam.
كنت من الممكن أن أُشهر السلاح و كانا سيخافان و لن يقوما بإيذائى

Agora tens o dinheiro, tens uma arma e as rosas, também.
الأن لديك المال، و لديك السلاح و أيضاً الورود

Se não chegarmos a esse corpo dentro de 20 minutos, apanho aquela arma e enfio-a tanto na tua garganta que vais desejar estar morto.
ان لم نصل لتلك الجثة خلال 20 دقيقة فسوف أخذ ذلك المسدس و أحشره عميقا في حلقك يحيث تتمنى لو أنك ميت

Estava a ler ao puto os direitos dele, quando ela sacou de uma arma e deu-me um tiro precisamente aqui no peito.
عندما كنت أقرا على الفتى حقوقه أخذت المسدس و أطلقت علىِ النار هنا فى الصدر

Vou tirar-te a vida. arma e crachá, já.
سوف آخذ حياتك المسدس و الشارة على الأرض الآن

Dá-me a tua arma e vai para casa. - Já acabei de lutar.
حسناً، أعطني سلاحك و عد الى بيتك، لقد سئمت القتال

Leva a arma e vai ao quarto da Amy... - Espera lá por mim.
إنها لوحدها,خذ البندقية و اذهب لحجرة أيمي,انتظر هناك

Tenta apossar-te de uma arma e terei a tua vida.
حاول الإستيلاء على سلاح و سوف آخذ حياتك الداعرة

Trabalha num tanque por uns anos, e então eles dão-lhe uma arma e um distintivo e dizem-lhe para brincar de Xerife?
عملت في حجرة للتفكير خلال بضع سنين لذا أعطوها مسدس و شارة و قالوا لها أن تلعب دور الرئيس

Você pode realizar a fantasia de sacar a sua arma e atirar em todos no palco.
تستطيع التخيل أنك تسحب مسدسك و تقتل جميع من على المسرح

e 50 mil em dinheiro e uma arma e o meu Taser.
وخمسون ألف دولار نقدي ومسدس والصاعق الكهربي

Dê-me uma arma e eu mesmo rebento já com a minha cabeça.
هيا، ناولني مسدساً لعيناً. ناولني مسدساً لعيناً وسأفجر دماغي الآن عنك.

Gostava de encontrar a arma e o distintivo dele.
أنا مُتأكد أنني سأشعر بتحسنٍ . إذا وجدنا سلاحه و درعه

Aponte-lhes a arma e eu mato-o, e isso é outra promessa.
اذا وجهت ذلك المسدس لهم , سأقتلك وهذا وعد أخر

Traz-me a arma e falamos.
أحضر لي السلاح وسوف نتحدث

Jonathan Kent largue a arma e saia da carrinha.
جونثان كينت ضع المسدس جانباً وأخرج من الشاحنة

Reconhece esta arma e este impermeável.
هل تعرف هذا المسدس وهذا المعطف الواق من المطر؟

Baixa a arma e podemos conversar. Ninguém tem de ficar ferido.
لا داعي لأن يتأذّى أحد هنا، أنزل المسدّس فحسب