"arma não foi" - Translation from Portuguese to Arabic

• السلاح لم

Bem, qualquer que fosse a arma não foi uma faca, mas resultou.
حسناً، أياً كان السلاح لم يكن سكيناً، لكنه أدى الغرض

A arma não foi parar em baixo do travesseiro dele até que a colocassem lá.
السلاح لم يجد طريقه لأسفل وسادة ذلك الفتى من تلقاء ذاته حتى دسوه بأنفسهم هناك

Só que a arma não foi roubada, certo?
ولكن السلاح لم يتم سرقته، أليس كذلك؟

A arma não foi encontrada.
السلاح لم يعثر علية ابدا.