"armadilha mortal" - Translation from Portuguese to Arabic

• فخ الموت
• فخ للموت
• شرك موت
• مصيدة للموت

Walter, quero ajudar, mas não posso embarcar numa armadilha mortal projectada por Leonardo da Vinci, há 500 anos.
والتر، أريد أن أساعد، ولكن لا أستطيع طيب خاطر متن فخ الموت صممه ليوناردو دا فينشي

Não, é uma armadilha mortal. Ser a musa nunca funciona.
لا ، انه فخ الموت ان تكوني مصدر الهام ابدا لن يُجدي.

O planeta inteiro é uma armadilha mortal.
الكوكب بأكمله عبارة عن فخ للموت.

Esquece! Esse local é uma armadilha mortal!
أنسى الأمر ذلك المكان فخ للموت

Coronel, com todo o respeito, aquele novo caça é uma armadilha mortal.
أيها العقيد، مع كلّ احتراماتي تلك الطائرة الجديدة هي شرك موت

uma armadilha mortal, no motor do nosso mundo.
{\cH00FFF7\fs42}من شرك موت .إلى محرك عالمنا

E quando tudo acabar, a tua posição defensiva torna-se numa armadilha mortal.
فإذا نفذت منك يتحول موقفك الدفاعي إلي مصيدة للموت

É uma armadilha mortal.
انها مصيدة للموت

Se não funcionar, terás criado uma armadilha mortal.
إذا لم يحدث ذلك، يمكنك إنشاء جحيم واحد من فخ الموت

Deve haver outra maneira de sair desta armadilha mortal.
لابد أن تكون هناك طريقة أخرى للخروج من فخ الموت هذا

Lobo Vale é na verdade uma armadilha mortal.
قرية الذئب هي في الحقيقة فخ الموت.

Minha gente! É uma armadilha mortal!
أيها الناس ، إنه فخ للموت

Este lugar é uma armadilha mortal.
هذا المكان فخ للموت

O "NÃO VAI CONSEGUIR" Estamos nos anos 50. Tudo é uma armadilha mortal.
إنها سنوات 1950 كلّ شيء هو شرك موت