"army" - Translation from Portuguese to Arabic

    • جيش
        
    • آرمي
        
    • عن الجيش
        
    Vou apressar o meu contacto da Dark Army assim que saírem. Open Subtitles سأتصل بالشخص الذي أعرفه في جيش الظلام بمجرد أن تغادروا
    Agora dizem-nos que o Dark Army não está envolvido. Open Subtitles والآن يحاولون إخبارنا أن جيش الظلام ليسوا متورطين
    Disse-lhe que o Dark Army viria atrás dele e não só temos várias pessoas mortas como eu própria ia morrendo ali. Open Subtitles أخبرتك أن جيش الظلام سيأتي لقتله و لم يمت فقط عدة أشخاص و لكن أنا أيضًا أوشكت أن أُقتل
    É óbvio que o Dark Army está por detrás disto. Open Subtitles من الواضح أن جيش الظلام هو المسئول عن هذا
    - Grand Army Plaza. Open Subtitles " غراند آرمي بلازا "
    I still hear Daddy singin'his old Army songs Open Subtitles ما زلت أسمع والدي يغني أغانيه القديمة عن الجيش
    Se a Dark Army não concorda, então não há muito a fazer. Open Subtitles إذا لم يطيعنا جيش الظلام ليس هناك ما يمكننا فعله
    Quando o Dark Army desistiu, não ligaste se carregar num botão levava a uma crise económica revolucionária. Open Subtitles عندما انسحب جيش الظلام لم تهتمي إذا كان ضغط الزر سيؤدي إلى ثورة اقتصادية
    As cópias supérfluas no centro de dados na China, a Dark Army está a dar-nos cobertura. Open Subtitles النسخ الاحتياطية الزائدة في مركز البيانات الشرقي في الصين جيش الظلام يغطي علينا بذلك
    A Dark Army tomou medidas extraordinárias para garantir que este encontro ocorresse exactamente como queriam. Open Subtitles جيش الظلام اتخذ خطوات كبيرة ليتأكدوا ان هذه المقابلة تجري كما يريدوا
    Podemos estar a ser executados pelo Dark Army e preferes antes discutir isto? Open Subtitles ربما سيتم إعدامنا عن طريق جيش الظلام وهذا ما نريد مناقشته؟
    Os dois são os únicos que falaram com o Dark Army. Open Subtitles هما الوحيدان اللذان تحدثا إلى جيش الظلام
    O que pensas que o Dark Army fará com o conhecimento de que vocês são todos uns vira-casacas? Open Subtitles ماذا تعتقد أن جيش الظلام سيفعل مع معرفة أن جميعكم خائنين؟
    Isso vai fazer-te parecer culpada e sabemos a regra geral do Dark Army: Open Subtitles فهذا سيجعلكِ تبدين مذنبة و نحن نعرف قاعدة جيش الظلام الأساسية
    Todos os relatórios dizem que os do Dark Army são apenas hackers. Open Subtitles مِن قبَل كل التقارير فإن جيش الظلام هم قراصنة فقط
    Quando o Dark Army descobrir que o FBI te agarrou... Open Subtitles لأنه عندما يكتشف جيش الظلام أن مكتب التحقيق الفيدرالي يراقبونك
    Dark Army, FBI, a bófia. Open Subtitles جيش الظلام، مكتب التحقيقات الفيدرالي الشرطة
    Hackeei o meu contacto no Dark Army. Open Subtitles قمت بإختراق الشخص الذي أعرفه في جيش الظلام
    Acho que o Dark Army está a limpar a casa. Open Subtitles أعتقد أن جيش الظلام ربما يقوم بمسح آثارهم
    Como estás, Army? Open Subtitles كيف حالك " آرمي " ؟
    Colt Single Action Army. Open Subtitles مسدس "كولت سينغل أكشن آرمي".
    I still hear Daddy singin' his old Army songs Open Subtitles ما زلت أسمع والدي يغني أغانيه القديمة عن الجيش

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more