"arnês" - Translation from Portuguese to Arabic

• لجام
• السرج

...as instruções originais não mencionam nem cadeira nem arnês de segurança nem equipamentos de sobrevivência.
المواصفات المرسلة لم تذكر اى شئ عن كرسى أو لجام تثبيت او ملابس واقية

E um arnês de montanha. E algum cimento cola.
و لجام تسلّق و بعض اللصاقات المطّاطيّة

O Walter chama isto de arnês Walter Bishop-Faraday.
هنا (والتر) يدعوه لجام (فاراداي) لـ (والتر بيشوب).

Lance, este arnês empurra-me os tomates até à garganta.
للانس، هذا السرج جعل خصيتيّ في حلقي

Mete-te dentro desse arnês.
ارتدي ذلك السرج

Então o truque da levitação é apenas uma corda e um arnês!
لذا خدعة الإرتفاعَ كَانتْ فقط a لجام.

- O meu arnês não fecha.
السرج لا ينغلق ماذا؟

Cortei o arnês do teto.
.حللته من السرج .من السقف