| Uma águia-careca tentou arrancar-me os olhos durante um anúncio de um carro. | Open Subtitles | نسر أصلع حاول تمزيق عيني للخارج خلال أعلان تجاري لسيارة |
| Aquele rato gigante tentou arrancar-me a cara! | Open Subtitles | هذا الجرَذ العملاق أراد تمزيق وجهي |
| Caramba, aje como se quisesses arrancar-me as roupas! | Open Subtitles | تبا ، تظاهر كأنك تريد تمزيق ملابسي |
| Socorro! Ela está a tentar arrancar-me o coracão! | Open Subtitles | ساعدني تحاول اقتلاع قلبي |
| Está a tentar arrancar-me as tripas? | Open Subtitles | هل تحاول اقتلاع أحشائي؟ |
| Estás arrancar-me os olhos! | Open Subtitles | أنتي تمزقين عيوني |
| Por isso, quando ela sair, onde quer que esteja, arrancar-me o coração será a primeira prioridade da lista dela. | Open Subtitles | أينما هي، تمزيق قلبي سوف تكون رقم واحد لها على تأليف لائحة! |
| A Cora. Ela tentou arrancar-me o coração, mas não conseguiu. | Open Subtitles | حاولَتْ (كورا) اقتلاع قلبي، لكنّها لمْ تستطع. |
| Está a arrancar-me a orelha! | Open Subtitles | إنك تمزقين أذني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 