| Ela foi morta no estúdio de som e então arrastada. | Open Subtitles | لقد قتلت علي متن ستوديو عازل للصوت ثم تم جرها إلي مكان أخر |
| Uma mulher arrastada pela escuridão horrível a caminho da luz. | Open Subtitles | امرأة تم جرها لظلام مريع فى طريقها للضوء |
| Depois foi arrastada para o buraco que foi a sua sepultura. | Open Subtitles | التي وجدنها على فكها. ثم هي تم سحبها إلى حفرة جاهزة مسبقاً، |
| Baseado no facto de que uma vítima foi arrastada depois de morta e a outra foi arrastada viva, acreditamos que uma mulher não é tão confiante na missão, enquanto a outra é mais dominadora. | Open Subtitles | بناء على حقيقة ان احد الضحايا جر بعد الموت و الاخر جر حيا نظن ان احدى المرأتين غير واثقة بالمهمة |
| Esta miúda foi arrastada durante uma boa distância. | Open Subtitles | لقد تمّ جرّ هذه السيّدة على طول الطريق السريع لمسافة طويلة. |
| Ela foi arrastada para aqui. | Open Subtitles | لقد قاموا بجرّها إلى هنا |
| A rapariga foi posta ao lado ele e arrastada de lado. | Open Subtitles | والفتاة كانت تسحب بجانبه تم جرها إلى جانبه |
| Mas não a mãe. Ela é arrastada. | Open Subtitles | ولكن لم يفعل ذلك بالأم، لقد تم جرها |
| A primeira vítima foi arrastada morta. | Open Subtitles | الضحية الاولى بريندا تم جرها بعد الوفاة |
| arrastada por estes bosques? | Open Subtitles | وتم جرها عبر الغابات؟ |
| Parece que ela foi arrastada. | Open Subtitles | يبدو انه تم جرها |
| O que significa que foi arrastada de outro lugar. | Open Subtitles | مما يعني أنه تم سحبها من مكان آخر |
| Talvez ela devesse dinheiro ao seu fornecedor e foi arrastada, novamente, para o mundo das drogas. | Open Subtitles | ربما كانت مدينة بالمال لموزع المخدرات خاصتها و تم سحبها مجددا لعالم المخدرات |
| Foi arrastada rio abaixo sobre galhos e pedras. | Open Subtitles | ـ عندما رأيتها ... ـ ـ لقد سحبها التيار إلي مسافة خمسة أميال علي صخور القاع |
| Ficou ali a ver a Emma, a ser arrastada. | Open Subtitles | لقد جلست هنا فقط و شاهدت بينها يتم جر (ايما) بعيدا |
| Foi arrastada daquela parede ali. | Open Subtitles | لقد جر عبر الطابق من هناك |
| A vaca, foi arrastada para aqui. | Open Subtitles | لقد تمّ جرّ البقرة من هذا المكان |
| A vaca, foi arrastada para aqui. | Open Subtitles | لقد تمّ جرّ البقرة من هذا المكان |
| Ela foi arrastada para aqui. | Open Subtitles | لقد قاموا بجرّها إلى هنا |
| Lembram-se de eu dizer que a matéria em volta da estrela é arrastada à sua volta? | TED | لعلكم تتذكرون أنني قلت أنه يتم سحب المادة المتواجدة حول النجم ؟ |
| As abrasões indicam que a vítima foi arrastada. | Open Subtitles | حسناً، الكشوط تُشير إلى أنّ الضحيّة قد تمّ جرّها لمسافة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 