O Todd estava a sangrar mas não há sangue perto das marcas de arrasto. | Open Subtitles | ونحن نعلم تود أنزف، ولكن لم تكن هناك قطرات الدم في جميع أنحاء علامات السحب. |
Só conheço uma coisa que poderia criar este tipo de arrasto gravitacional. | Open Subtitles | هناك شئ واحد أعرفه من الممكن أن يولد مثل هذا السحب الجاذبي |
Há marcas de arrasto que levam em direcção à plataforma. | Open Subtitles | لديّ علامة بأتجاه السحب والتي تقود الي المنصة |
Baseado nas marcas de arrasto no local, ele pensa que a vítima foi transportada para o lago para desova. | Open Subtitles | استنادا إلى علامات السحب في الموقع اعتقد ان الضحية تم نقله إلى البركة للتخلص منها |
A minha terceira historieta é que eu fui cúmplice na introdução do arrasto no sudeste asiático. | TED | قصتي الصغيرة الثالثة هي أنني كنت متواطئا في إدخال الصيد بشباك الجر في جنوب شرق آسيا. |
Desta vez eu vou fazer isso com mais arrasto, | Open Subtitles | وهذه المرة سأفعلها مع تقليل قوة السحب بشكل أكبر |
Marcas de arrasto, aqui junto à porta. | Open Subtitles | علامات السحب تتواجد هنا إلى الباب |
Não há sinal de arrasto. | Open Subtitles | ولـاـ توجد علامات علي السحب. |
Certo, o arrasto é agora piorou drasticamente. | Open Subtitles | و السحب الآن ساءت بشكل كبير. |
Preparando-se para iniciar uma corrida de arrasto | Open Subtitles | نستعدُ لاختبار قوة السحب |
Alguns são apanhados nas redes de arrasto. | TED | البعض يُمسك به في الشباك,شباك الجر |
Não queremos perder poder de arrasto, nem direção. | TED | لا نريد أن نفقد قوة الجر أو الاتجاه. |