"arriscou-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• خاطر

Era procurada por homicídio, mas um tipo no meu sonho arriscou-se para me salvar.
لقد كنتُ مطلوبةً للعدالة، لكنَّ ذلك الرجل الذي في الحلم، لقد خاطر بحياته لينقذني

O Mike arriscou-se por mim e agora a Susan está viúva e um menino de nove anos tem de crescer sem pai.
رينيه مايك خاطر بحياته لأجلي و الآن سوزان أصبحت أرملة

Mas ele arriscou-se muito.
نعم، لكنه خاطر أكثر من اللازم، أليس كذلك؟

Aquele rapaz arriscou-se para roubar o quê?
أي شيء حاول سرقته جعله خاطر بحياته هكذا؟

O nosso Presidente arriscou-se para o ajudar apesar da oposição.
رئيسنا خاطر بشكل كبير ... ليأتي ويساعدكم رغم المعارضة الشديدة على كلى الصعيدين، ووسط حلفاؤنا

Esse arriscou-se muito ao vir atrás do Ben.
هذا خاطر كثيرا بقدومه هنا

arriscou-se, Paddy.
لك خاطر ، بادي .

arriscou-se demais.
خاطر كثيرا.