"arrombar a porta" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كسر الباب
        
    • تحطيم الباب
        
    • بكسر الباب
        
    Eles querem arrombar a porta e rebentar os miolos do gajo. Open Subtitles أجل يريدون كسر الباب ونسف دماغه
    Por que tiveram que arrombar a porta? Open Subtitles لماذا أضطروا الى كسر الباب ؟
    Há dois homens a tentarem arrombar a porta. Open Subtitles يوجد رجلان يحاولان كسر الباب.
    O cão do Tor devia ser aquele grandalhão que vimos, que estava a tentar arrombar a porta quando tu estavas com o Liam. Open Subtitles كلب تور ربما يكون الأكبر الذي حاول تحطيم الباب عندما كان ليـام معك
    A casa da cantora em Camden foi ontem alvo de uma rusga policial, que usou um aríete para arrombar a porta. Open Subtitles منزل النجمة في كامدن احيط بالشرطه في الليله الماضيه والتي حاولت اقتحام البيت عبر تحطيم الباب
    A polícia teve de arrombar a porta quando a encontrou. Open Subtitles قامت الشرطة بكسر الباب
    Não podes arrombar a porta. Ele mata-a. Open Subtitles لا يمكنك كسر الباب , سيقتلها
    Só estou a tentar dizer que não podemos arrombar a porta agora. Open Subtitles فقط, لا يمكننا كسر الباب
    - Não podemos arrombar a porta. Open Subtitles -لا يمكننا كسر الباب عنوة
    Se eu tiver de arrombar a porta, vou magoar-te. Open Subtitles إذا توجب علي تحطيم الباب
    - Sherlock, vão arrombar a porta. Open Subtitles شرلوك. سوف يقومون بكسر الباب
    - Vou arrombar a porta. Open Subtitles حسنا , سأقوم بكسر الباب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more