Criou-se uma nova indústria, de 22 mil milhões de dólares, com 2.2 mil milhões de m2: chama-se "arrumação pessoal". | TED | فهناك صناعة جديدة في المدينة كلفتنا 22 بليون دولار وتمتد على 2.2 بليون قدم مربع : صناعة التخزين الشخصي |
Elas vivem debaixo das coisas. Vivem em redor das coisas. Por isso, a sua relação de percepção espacial, e o seu pensamento sobre arrumação é muito diferente. | TED | هم يعيشون حول الأشياء ، وحتى أن علاقة الوعي المكاني لديهم، بتفكيرهم حول التخزين مختلفة تماماً. |
Tem dois quartos e cozinha/sala de jantar, tudo em estado impecável, com imenso espaço para arrumação, e a renda é só de 320 libras por semana. | Open Subtitles | هذه غرفتي نوم ومطبخ عشى ملائم بالكامل في طلب التزيين الممتاز الكثير من مساحة التخزين |
Tropecei nelas quando tentei maximizar... o meio metro de espaço de arrumação que me foi generosamente oferecido. | Open Subtitles | بل رأيتهم صدفة عنما كنت أحاول أن أوسع مكان التخزين خاصتى ذو مساحة القدمين و الذى تعطفتى به علىَّ |
Há uns meses que não venho a este lado mas essas caixas de arrumação não estavam aqui antes. | Open Subtitles | لم اتواجد في هذا الجزء من هذا المنزل منذ أشهر لكن صناديق التخزين هذا لم يسبق لها ان كانت هنا |
Este é o sistema de arrumação que ele concebeu. | TED | هذا هو نظام التخزين الذي صممه. |