O arsénio era usado durante na Guerra Civil para embalsamar. | Open Subtitles | الزرنيخ كان يستخدم بالتحنيط هناك في زمن الحرب الأهلية. |
Da última vez que vi estes sintomas, o ingrediente principal era arsénio. | Open Subtitles | حين رأيت هذه الأعراض من قبل كان المكوّن الأساسي هو الزرنيخ |
Os exames não são conclusivos, mas tem arsénio suficiente no corpo para matar um hipopótamo. | Open Subtitles | الإختبارات كانت حاسمه لديه كميّة من الزرنيخ في جسمه كافية لقتل فرس نهر |
PCB's, selénio, titânio, arsénio. | Open Subtitles | "بي سي بي"، "سيلينيوم"، "تيتانيوم" و"زرنيخ" |
- arsénio? - Cianeto puro. | Open Subtitles | زرنيخ " ؟ " - سيانايد " نقي " - |
Níveis inseguros de chumbo, cádmio, arsénio, e/ou mercúrio. | Open Subtitles | معدلات غير آمنه من الرصاص والكادميوم والزرنيخ والزئبق |
Meu Deus, senti falta da forma como misturas alho com arsénio. | Open Subtitles | يا إلهي، اشتقت طريقة خلطك للثوم مع الزرنيخ |
Escreveram: "Adúltera Louca Por Compras Engole arsénio Após Fraude Bancária" | TED | و كتبوا "زانية مدمنة على التسوق تجترع الزرنيخ بعد تعرضها لعملية احتيال مادي" |
Há antimónio, arsénio, Alumínio e selénio | Open Subtitles | "هناك "الأنتيموني "الزرنيخ, الألمنيوم, السيلينيوم" |
arsénio leva tempo e é muito doloroso. | Open Subtitles | الزرنيخ يأخذ وقتاً وهو مؤلم جداً |
É o arsénio da água. | Open Subtitles | انه الزرنيخ الذى فى الماء |
Mas o arsénio, com as outras partículas, forma um solo que só é encontrado num local, a Planície de Hetao da Mongólia Interior. | Open Subtitles | لكن ينتج الزرنيخ وكلّ الجسيمات الأخرى تربة موجودة في مكان واحد فقط... -سهل (هيتاو) وسط (منغوليا ). |
arsénio. | Open Subtitles | الزرنيخ. |
Ou arsénio, algo rápido. | Open Subtitles | زرنيخ ! أي شيء بسرعة |
Estes cristais são gesso selenito encontrado nas salinas, mas estes cristais são arsénio. | Open Subtitles | وهذه البلورات مركب جبسي يوجد في المسطحات المالحة... -لكن هذه البلورات عبارة عن زرنيخ . |
Não há sinal do arsénio? | Open Subtitles | لا إشارة لأي "زرنيخ"؟ |
"Análises do seu espectro quimico revelaram que" "as moedas contém ouro, arsénio e mercúrio." | Open Subtitles | "وكشفت انبعاثات التحليل الطبقي الكيميائي أن العملات تتكون من الذهب والزرنيخ والزئبق" |