"artesanal" - Translation from Portuguese to Arabic

• يدوياً
• حرفية
• الحرفيين
• اليدوي
• الحرفية
• مصنوع منزلي

Sim, mas no caso de precisarmos duma pequena salvaguarda fiz uma pistola artesanal.
، أجل .. في حال احتجنا إلى ضمانة صنعتُ مسدّساً يدوياً بسيطاً

Este roupeiro artesanal parecia muito maior no site.
هذة الخزانة المصنوعة يدوياً بدت اكبر بكثير في الموقع.

Mas é um exemplo muito bom para ver que todo o trabalho é mais uma tentativa artesanal que envolveu uma tarefa bastante demorada de cortar os vários elementos e colá-los novamente
ولكنها مثال جيد لنرى أن العمل بأكمله كان عبارة عن محاولة حرفية احتاجت إلى عمل يستهلك وقتًا كبيرًا وهو تقطيع العناصر المختلفة وإعادة لصقها في ترتيبات جديدة

Quero dizer, isto é um belo, belo, belíssimo trabalho artesanal.
أقصد أنّها حرفية شديدة جدا.

Três portas depois, o dono de uma padaria artesanal.
واخر ثلاث منازل بعد محل كين للورود اكزافير صاحب مخبز الحرفيين

Enquanto que na Era Industrial se criaram mais empregos, porque o trabalho artesanal foi decomposto em empregos nas linhas de montagem, e, portanto, foram criados mais empregos,
بينما في العصر الصناعي فإنه يخلق المزيد من الوظائف بسبب تحلل وظائف الحرفيين إلى وظائف في خط التجميع، لذا ازدادت فرص العمل.

Esta noite é a "Sabonete artesanal".
الليلة هي، صاحبة الصابون اليدوي

A Sabonete artesanal.
صاحبة الصابون اليدوي

Já nao ver as tuas fotos de cappuccino artesanal todas as manhãs!
لا يجب علي النظر للصور الكابتشينو الحرفية كل يوم. كيف تتجرأين؟

Não. A Joanne Henderson usa um colar que parece artesanal.
كلا " جوان " تضع مشبك يبدوا مصنوع منزلي

É uma bela boleia, meu, construcção artesanal.
إنها سيارة جميلة يا رجل مصنوعة يدوياً

É um saco artesanal, feito de pneu.
-حقيبة مصنوعة يدوياً من الاطارات.

- Parece artesanal. - Sim, a Cam tem razão.
يبدوا أكثر حرفية

Mais artesanal.
أكثر , حرفية

- Não, uma comunidade artesanal.
كلا هذا مجتمع الحرفيين

A palavra "artesanal"?
كلمة 'الحرفيين'؟

E a segunda coisa que eu desejava era um pouco mais de requinte artesanal e técnica.
والشيء الثاني كان المزيد من الحرفية المتقنة والإبداع الفني

- Algo artesanal.
شيء مصنوع منزلي